Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مثل فن تنسيق الزهور الياباني-الإيكيبانا
Bulgarian[bg]
Като японска икебана.
Czech[cs]
Jako japonská ikebana.
Danish[da]
Ikebana.
German[de]
Wie in Japan. Ikebana.
Greek[el]
Σαν γιαπωνέζικο'Ίκεμπάνα ".
English[en]
Like Japanese Ikebana.
Spanish[es]
Como Ikebana japonés.
Estonian[et]
Nagu Jaapani ikebana.
Basque[eu]
Ikebana japoniarra bezala.
French[fr]
Comme japonais Ikebana.
Croatian[hr]
Kao japanska ikebana.
Hungarian[hu]
Mint a japán ikebana
Italian[it]
Come il giapponese Ikebana.
Dutch[nl]
Als een Japanse bloemschikking.
Polish[pl]
Jak w Japonii. Ikebana.
Portuguese[pt]
Como uma Ikebana.
Russian[ru]
Как японская икебана.
Serbian[sr]
Kao ikebana.
Turkish[tr]
Japonların Ikebana'sı gibi.