Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Освен това, въз основа на стрес-тестовете на коефициента на ликвидността, Органът счита, че ликвидността на Landsbankinn е добра.
Czech[cs]
Kontrolní úřad se mimoto domnívá, že zátěžové testy týkající se ukazatele likvidity banky ukazují, že likvidní pozice banky Landsbankinn je zdravá.
Danish[da]
Endvidere konstaterer Tilsynsmyndigheden, at stresstesten af bankens likviditetsprocent viser, at Landsbankinns likviditetssituation er sund.
German[de]
Die Überwachungsbehörde ist darüber hinaus der Auffassung, dass die Stresstests an der Liquiditätsquote der Bank eine solide Liquiditätslage der Landsbankinn ergaben.
Greek[el]
Επιπλέον, η Αρχή θεωρεί ότι, βάσει της προσομοίωσης ακραίων καταστάσεων για τον δείκτη ρευστότητας της τράπεζας, η ταμειακή κατάσταση της Landsbankinn είναι ασφαλής.
English[en]
Moreover, the Authority considers that the stress testing of the bank's liquidity ratio that Landsbankinn's liquidity situation is sound.
Spanish[es]
Por otra parte, el Órgano de Vigilancia considera que la prueba de resistencia del coeficiente de liquidez del banco indica que la situación de liquidez de Landsbankinn es sólida.
Estonian[et]
Peale selle leiab järelevalveamet, et panga likviidsuskordaja stressitestimine näitab, et ettevõtja Landsbankinn likviidsuspositsioon on kindel.
Finnish[fi]
Lisäksi valvontaviranomainen katsoo pankin maksuvalmiussuhteen stressitestin osoittavan, että Landsbankinnin likviditeettitilanne on terve.
French[fr]
En outre, l'Autorité estime que le scénario de crise auquel le ratio de liquidité de la banque a été soumis montre que la situation de liquidité de Landsbankinn est saine.
Hungarian[hu]
A Hatóság ezenkívül a Landsbankinn likviditási helyzetét a bank likviditási rátájának stressztesztje alapján stabilnak ítéli.
Italian[it]
Per finire, l'Autorità è dell'idea che le prove di stress alle quali è stato sottoposto il coefficiente di liquidità della banca indichino che la posizione di liquidità di Landsbankinn è solida.
Lithuanian[lt]
Be to, Institucija mano, kad atliktas banko likvidumo rodiklio nepalankiausių sąlygų bandymas rodo, kad „Landsbankinn“ likvidumo padėtis yra tvirta.
Latvian[lv]
Turklāt Iestāde uzskata, ka saskaņā ar bankas likviditātes koeficienta stresa testu Landsbankinn likviditātes situācija ir stabila.
Maltese[mt]
Barra minn hekk, skont l-ittestjar tal-istress tal-proporzjon tal-likwidità tal-bank, l-Awtorità tqis li s-sitwazzjoni tal-likwidità ta' Landsbankinn hija b'saħħitha.
Dutch[nl]
Bovendien oordeelt de Autoriteit op basis van de stresstests op de liquiditeitsratio van de bank dat de liquiditeitssituatie van Landsbankinn gezond is.
Polish[pl]
Ponadto Urząd uważa, opierając się na wynikach testów warunków skrajnych, jakim poddano wskaźnik płynności banku, że Landsbankinn dysponuje odpowiednim poziomem płynności.
Portuguese[pt]
Além disso, o Órgão de Fiscalização considera que o teste de esforço ao rácio de liquidez do Landsbankinn sugere que a situação de liquidez do banco é sólida.
Romanian[ro]
Mai mult, autoritatea consideră că simularea de criză a ratei de lichiditate a băncii indică faptul că situația de lichiditate a Landsbankinn este una solidă.
Slovak[sk]
Dozorný úrad si ďalej myslí, že stresové testovanie pomeru likvidity banky preukázalo, že likviditná situácia banky Landsbankinn je solídna.
Slovenian[sl]
Nadzorni organ tudi meni, da testiranje izjemnih situacij likvidnostnega količnika banke kaže, da je likvidnostni položaj banke dober.
Swedish[sv]
Av Landsbankinns stresstest av likviditetskvoten att döma är dessutom bankens likviditetsställning sund.