Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وتنطوي هذه الوثيقة على عنصرين هما: الملخصات التي أعدها المقررون بشأن المواضيع الثلاثة الرئيسية للاجتماع وهي: الجوانب العسكرية والبدائل الممكنة، والنُهج التقنية، والقانون الإنساني الدولي (مع تلخيص لردود أفعال المشاركين)؛ و التعليقات الختامية للجنة الدولية للصليب الأحمر
English[en]
Included in this document are two items # ) the summaries prepared by the rapporteurs on three key themes of the meeting: military aspects and possible alternatives, technical approaches, and international humanitarian law (with a synthesis of participants' reactions); and # ) the closing comments of the ICRC
Spanish[es]
El presente documento contiene # ) los resúmenes preparados por los relatores sobre tres temas fundamentales de la reunión: los aspectos militares y posibles alternativas, los enfoques técnicos y el derecho internacional humanitario (con una síntesis de los comentarios de los participantes); y # ) las observaciones finales del CICR
French[fr]
Le présent document reprend # ) les résumés des travaux sur les trois thèmes clefs de la Réunion − aspects militaires et solutions de rechange possibles, approches techniques, et droit international humanitaire −, qu'ont établis les Rapporteurs (avec une synthèse des réactions des participants), et # ) les observations finales du CICR
Russian[ru]
В настоящий документ включены два пункта # ) резюме, подготовленные докладчиками по трем ключевым темам совещания: военные аспекты и возможные альтернативы, технические подходы и международное гуманитарное право (обобщение реакций участников); и # ) заключительные замечания МККК