Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за комуникация чрез употребата на модули за идентификация на потребителя или СИМ карти
Czech[cs]
Komunikační služby používající SIM karty
Danish[da]
Kommunikation via brugen af abonnentidentitetsmoduler (SIM-kort)
German[de]
Kommunikationsdienstleistungen durch die Nutzung von SIM-Karten
Greek[el]
Υπηρεσίες επικοινωνίας μέσω της χρήσης καρτών δομοστοιχείου ταυτότητας συνδρομητή (SIM)
English[en]
Communications services through the use of subscriber identity module (SIM) cards
Spanish[es]
Servicios de comunicaciones mediante el uso de tarjetas de módulo de identidad del suscriptor (SIM)
Estonian[et]
Sideteenused abonendi identimismooduli (SIM) kaardi kasutamisega
Finnish[fi]
Viestintäpalvelut, joita voidaan käyttää tilaajan tunnistusmoduulikorttien (SIM-korttien) avulla
French[fr]
Services de communications via l'utilisation de cartes d'identification de l'abonné
Hungarian[hu]
Előfizető-azonosító modul- (SIM-) kártyák használatával hozzáférhető kommunikációs szolgáltatások
Italian[it]
Servizi di comunicazione tramite l'uso di schede SIM (moduli d'identificazione abbonato)
Lithuanian[lt]
Ryšio paslaugos, teikiamos naudojant abonento tapatumo modulio (SIM) korteles
Latvian[lv]
Sakaru nodrošināšanas pakalpojumi, kas pieejami ar aboneneta identitātes moduļa (SIM) kartēm
Maltese[mt]
Servizzi ta' komunikazzjoni permezz tal-użu ta' kards ta' modulu ta' identità (SIM) tal-abbonat
Dutch[nl]
Communicatie door middel van het gebruik van sim-kaarten (identificatie-eenheden voor abonnees)
Polish[pl]
Usługi łącznościowe przy wykorzystaniu karty modułu identyfikacji abonenta (SIM)
Portuguese[pt]
Serviços de comunicações através de cartões SIM (módulo de identidade de assinante)
Romanian[ro]
Servicii de comunicaţii prin folosirea unui modul de identitate pe bază de abonament (SIM)
Slovak[sk]
Komunikačné služby prostredníctvom používania SIM kariet
Slovenian[sl]
Komunikacijske storitve prek uporabe SIM (moduli za identifikacijo naročnika) kartic
Swedish[sv]
Kommunikationstjänster genom användning av modul-SIM-kort för abonnentidentitet