Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Миналогодишният списък включваше бухал от зоологическата градина, знака на 27-ми участък, и много голям лос от папие-маше ( картон ).
Czech[cs]
Seznam z minulého roku obsahoval sovu ze zoo, znak 27. divize a obrovského losa.
English[en]
Last year's list included an owl from the zoo, 27's divisional sign, and a very large papier mache moose.
Spanish[es]
El año pasado incluía un búho del zoológico, una señal de división de la 27 y un gran alce de papel maché.
French[fr]
La liste de l'an dernier comprenait un hibou du zoo, la plaque de la 27eme et un très grand papier mâché
Hebrew[he]
הרשימה מהשנה שעברה כללה ינשוף מגן החיות, השלט של רובע 27, ועיסת נייר גדולה בצורת מוס.
Italian[it]
L'anno scorso includeva un gufo dallo zoo, un segnale della 27ma e un grande alce di cartapesta.
Polish[pl]
Zeszłoroczna lista obejmowała sowę z miejscowego ZOO, tablicę 27-go posterunku, i bardzo dużego łosia, zrobionego z masy papierowej.
Portuguese[pt]
A lista do ano passado incluía uma coruja do zoológico, uma placa da 27a, um alce gigante de papel machê.
Romanian[ro]
Anul trecut au avut o bufniţă de la zoo, emblema diviziei 27 şi un elan de carton.
Russian[ru]
В прошлом году в списке была сова из зоопарка, Вывеска 27 дивизиона и огромный лось из папье-маше
Serbian[sr]
Prošlogodišnja lista je imala sovu iz zološkog vrta, znak 27. stanice, i vrlo veliku skulpturu losa od kartona.