Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det glæder mig som ungt parlamentsmedlem, at PPE-Gruppens bidrag til Det Europæiske Konvent var særligt stort.
German[de]
Ich freue mich als junger Abgeordneter, dass der Beitrag der EVP-Fraktion in diesem Europäischen Konventbesonders stark war.
English[en]
The Group of the European People’s Party (Christian Democrats) and European Democrats made a particularly valuable contribution to this Convention, something which as a young MEP I was particularly glad to see.
Spanish[es]
El Grupo del Partido Popular Europeo (Demócrata-Cristianos) y de los Demócratas Europeos hizo una contribución especialmente valiosa a esta Convención, extremo que me complació al ser un joven diputado europeo.
Finnish[fi]
Euroopan kansanpuolueen (kristillisdemokraatit) ja Euroopan demokraattien ryhmä antoi todella arvokkaan panoksen valmistelukunnassa, mistä olin nuorena Euroopan parlamentin jäsenenä erityisen iloinen.
French[fr]
Le groupe du parti populaire européen (démocrates-chrétiens) et des démocrates européens a fourni une contribution particulièrement appréciable à cette Convention et je me réjouis, en tant que jeune député, d’avoir pu en être témoin.
Italian[it]
Il gruppo del Partito popolare europeo (Democratici cristiani) e dei Democratici europei ha dato un contributo particolarmente prezioso alla Convenzione, cosa che come giovane deputato al Parlamento europeo sono particolarmente lieto di constatare.
Dutch[nl]
Als jonge afgevaardigde doet het mij deugd dat de bijdrage van de PPE-DE-Fractie aan deze Europese Conventie bijzonder groot was.
Portuguese[pt]
O Grupo do Partido Popular Europeu (Democratas-Cristãos) e dos Democratas Europeus prestou um contributo particularmente valioso a esta Convenção, algo que, na qualidade de jovem eurodeputado, me agradou bastante ver.
Swedish[sv]
Gruppen för Europeiska folkpartiet (kristdemokrater) och Europademokrater bidrog på ett särskilt värdefullt sätt till detta konvent, vilket jag som ung ledamot av Europaparlamentet tyckte att det var särskilt trevligt att se.