Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
Митническите органи приемат практически спогодби за улесняване прилагането на настоящото споразумение
Czech[cs]
Celní orgány přijímají praktická opatření, která mají usnadňovat provádění této dohody
English[en]
The customs authorities shall decide on detailed arrangements to facilitate the implementation of this Agreement
Estonian[et]
Tolliasutused võtavad vastu üksikasjaliku korra, et hõlbustada käesoleva lepingu rakendamist
Hungarian[hu]
A vámhatóságok részletes szabályokat alkotnak e megállapodás végrehajtásának megkönnyítésére
Lithuanian[lt]
Muitinės sprendžia dėl detalių susitarimų, skirtų palengvinti šio Susitarimo įgyvendinimą
Latvian[lv]
Muitas dienesti lemj par sīki izstrādātiem noteikumiem, lai veicinātu šā nolīguma īstenošanu
Maltese[mt]
L-awtoritajiet doganali għandhom jiddeċiedu dwar l-arranġamenti ddettaljati għalbiex tiġi ffaċilitata l-implimentazzjoni ta
Polish[pl]
Władze celne podejmują decyzje dotyczące szczegółowych rozwiązań w celu ułatwienia stosowania niniejszej Umowy
Slovak[sk]
Colné orgány rozhodnú o podrobných dohovoroch umožňujúcich uľahčenie implementácie tejto dohody
Slovenian[sl]
Carinski organi določijo podrobno ureditev za olajšanje izvajanja tega sporazuma