Metadata
Author: support.google
Data
Czech[cs]
Pokud zjistíte, že ano, můžete těmto uživatelům nabídnout věrnostní slevu, díky které budou mít u vás nižší ceny než u konkurence.
Danish[da]
Hvis det viser sig at være tilfældet, kan du reagere ved f.eks. at tilbyde disse brugere en loyalitetsrabat, så dine produkter bliver billigere end konkurrenternes.
German[de]
Bestätigt sich dies, haben Sie die Möglichkeit, diesen Nutzern einen Treuerabatt anzubieten, mit dem Sie die Preise Ihres Mitbewerbers unterbieten.
English[en]
If that turned out to be the case, you could respond by offering a loyalty discount to those users that undercuts your competitor's prices.
Spanish[es]
Si es así, podría responder ofreciendo un descuento por fidelización a esos usuarios y venderles productos a un precio más bajo que el de la competencia.
Finnish[fi]
Jos huomaat tämän pitävän paikkansa, voit reagoida siihen tarjoamalla kyseisille käyttäjille uskollisten asiakkaiden alennuksen, jonka myötä tuotteen hinnasta tulee edullisempi kuin kilpailijallasi.
French[fr]
Vous pouvez ensuite réagir en proposant à ces utilisateurs une remise de fidélité afin de proposer des tarifs plus compétitifs.
Hebrew[he]
אם כן, תוכל בתגובה לכך להציע למשתמשים אלה הנחת נאמנות כך שאצלך הם יקבלו מחירים נמוכים יותר מאשר אצל המתחרה.
Hindi[hi]
यदि यही बात है, तो आप जवाबी कार्रवाई के रूप में उन उपयोगकर्ताओं को लॉयल्टी छूट का ऑफ़र दे सकते हैं, जिससे आपकी कीमतें आपके प्रतिस्पर्द्धी की कीमतों से कम हो जाती हैं.
Hungarian[hu]
Ha pedig ez a helyzet, akkor válaszul olyan kedvezményt kínálhat hűségjutalomként a felhasználóknak, amelynek köszönhetően ismét alacsonyabb árakat használhat, mint versenytársa.
Indonesian[id]
Jika ternyata itu masalahnya, Anda dapat merespons dengan menawarkan diskon loyalitas kepada pengguna tersebut untuk memberikan harga yang lebih rendah dari pesaing Anda.
Japanese[ja]
そうした競合店があることがわかれば、その店より安く販売するお得意様割引を提供することで対応できます。
Korean[ko]
만약 이것이 사실이면 경쟁업체의 가격보다 더 낮은 우수고객 특별 할인가를 이 사용자에게 제시할 수 있습니다.
Dutch[nl]
Als blijkt dat dit het geval is, kunt u hierop reageren door een bonuskorting aan die gebruikers aan te bieden waardoor uw prijzen goedkoper worden dan die van uw concurrenten.
Portuguese[pt]
Se for esse o caso, você poderá responder oferecendo um desconto por fidelidade aos usuários que resulte em um preço menor que aqueles da concorrência.
Russian[ru]
Если это так, можно предоставить постоянным клиентам скидку.
Vietnamese[vi]
Nếu điều đó là đúng, bạn có thể phản hồi bằng cách cung cấp giảm giá theo mức độ trung thành cho những người dùng đó giá rẻ hơn so với giá của đối thủ cạnh tranh.
Chinese[zh]
如果是这样,您可以通过向那些用户提供忠诚度折扣来弱化竞争对手在价格方面的优势。