Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Възхищавам се и високо оценявам неговата всеотдайност и ангажираност, както и бързината, с която работи.
Czech[cs]
Obdivuji a oceňuji jeho oddanost a angažovanost a vysoce také hodnotím jeho rychlost.
Danish[da]
Jeg beundrer og værdsætter hans pligtopfyldenhed og engagement, og jeg sætter også stor pris på hans hurtighed.
German[de]
Ich bewundere und schätze seinen Einsatz und sein Engagement, und ich würdige auch seine Schnelligkeit.
Greek[el]
Θαυμάζω και εκτιμώ την αφοσίωση και δέσμευσή του και επίσης εκτιμώ πολύ την ταχύτητά του.
English[en]
I admire and value his dedication and commitment, and I also very much appreciate his rapidity.
Spanish[es]
Admiro y valoro su dedicación y compromiso y también aprecio enormemente su rapidez.
Estonian[et]
Imetlen ja väärtustan tema pühendumust ja kohusetunnet ning hindan väga tema kiirust.
Finnish[fi]
Ihailen ja arvostan hänen omistautuneisuuttaan ja sitoutumistaan. Pidän myös hänen ripeyttään suuressa arvossa.
French[fr]
J'admire et j'estime son dévouement et son engagement, et j'apprécie aussi beaucoup sa diligence.
Hungarian[hu]
Csodálom és értékelem elhivatottságát és elkötelezettségét, és ugyanakkor igen nagyra becsülöm a gyorsaságát.
Italian[it]
Ammiro e stimo la dedizione l' impegno da lui profusi e apprezzo molto la sua rapidità.
Lithuanian[lt]
Aš žaviuosi jo pasiaukojamu darbu ir atsidavimu, taip pat labai vertinu jo darbo spartą.
Latvian[lv]
Es apbrīnoju un augsti vērtēju viņa nodošanos un apņemšanos, un es arī ļoti novērtēju viņa ātro rīcību.
Dutch[nl]
Ik heb bewondering en waardering voor zijn inzet en betrokkenheid, en ik waardeer ook zijn snelheid ten zeerste.
Polish[pl]
Podziwiam i cenię jego oddanie i zaangażowanie, jak również doceniam sprawność, z jaką działa.
Portuguese[pt]
Admiro e tenho em grande apreço a sua dedicação e o seu empenhamento, além de muito apreciar a sua rapidez.
Romanian[ro]
Îi admir şi preţuiesc dedicarea şi implicarea, precum şi rapiditatea cu care a acţionat.
Slovak[sk]
Obdivujem a cením si jeho nadšenie a záväzok a tiež veľmi oceňujem jeho rýchlosť.
Slovenian[sl]
Občudujem in cenim njegovo predanost in zavezo ter prav tako njegov hiter odziv.
Swedish[sv]
Jag beundrar och värdesätter hans hängivenhet och engagemang, och jag uppskattar också i högsta grad hans snabbhet.