Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
" Махнете го от витрината. "
Czech[cs]
" Dejte ten kozí sýr z pultu. "
Danish[da]
Fjern den gedeost. "
English[en]
Like, " Get that goat cheese off the counter. "
Spanish[es]
¡ Quita ese queso de cabra de la mesa!
Finnish[fi]
" Vuohenjuusto pois tiskiltä. "
Croatian[hr]
Ono: " Miči taj kozji sir s pulta. "
Hungarian[hu]
" Ne áruljatok kecskesajtot! "
Italian[it]
" Via il formaggio di capra dal tavolo. "
Norwegian[nb]
" Få den geitosten av kjøkkenbenken. "
Dutch[nl]
Gooi die geitenkaas weg.
Polish[pl]
" Zabieraj z blatu ten kozi ser ".
Portuguese[pt]
Ou: " Tirem esse queijo de cabra do balcão ".
Russian[ru]
Или " уберите козий сыр с прилавка ".
Slovak[sk]
Alebo: " Dajte preč ten kozí syr. "
Slovenian[sl]
'Umaknite kozji sir iz prodaje.'
Swedish[sv]
" Ta bort den där getosten. "