Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ти повдигна 200 квинтилиона тона.
Czech[cs]
Právě zdviháte 200 triliónů tun.
German[de]
Sie heben gerade 200 Trillionen Tonnen.
Greek[el]
Σηκώνεις 200 τετράκις εκατομμύρια τόνους.
English[en]
You're lifting 200 quintillion tons.
Spanish[es]
Volviste a aumentar 5 trillones de toneladas.
French[fr]
Vous soulevez 200 trillions de tonnes.
Hebrew[he]
אתה מרים 200 טריליון טון.
Croatian[hr]
Podizes 200 milijarda milijardi tona!
Italian[it]
stai sollevando 5 quintilioni di tonnellate.
Norwegian[nb]
Det virker umulig, men du løfter 200 trillioner tonn.
Polish[pl]
Uniosłeś 200 kwintylionów ton.
Portuguese[pt]
Você está levantando 200 quintilhões de toneladas!
Romanian[ro]
Ridici 200 de cvintilioane de tone.
Russian[ru]
Ты поднимаешь 200 триллионов тонн.
Slovenian[sl]
Dviguješ 200 kvintiljonov ton.
Albanian[sq]
Ti po ngre 200 kuintilionë tonë.