Metadata
Author: Common crawl
Data
German[de]
Die Steinbrüche befinden sich in einer kleinen Zone am Fuß der nordöstlichen friaulischen Berge im Raum der Julischen Voralpen, der die Gemeinden Faedis, San Leonardo, San Pietro al Natisone und Torreano in der Provinz Udine (Friaul-Julisch-Venetien)umschließt, eine Zone, die seit 2004 als handwerklicher Bezirk zur Gewinnung des Piasentin-Steines anerkannt ist.
English[en]
Pietra Piasentina is quarried in a small area of the north-eastern piedmont slope in Friuli, in the area of the Julian Prealps including the municipalities of Faedis, San Leonardo, San Pietro al Natisone and Torreano, in the Province of Udine in Friuli Venezia Giulia, an area that in 2004 was recognized as the Pietra Piasentina stone working district.
French[fr]
Les entreprises qui extraient la pietra Piacentina se chargent également de son façonnage. Polie ou semi-polie, flammée ou brossée, la Pietra Piasentina est généralement employée pour les intérieurs (tels que les dallages, les escaliers- seuils et rebords de fenêtres - parements supérieurs dans salles de bain et cuisine, éléments d'ameublement, etc.) Le façonnage flammé, le bouchardage, la finition "levigatura flex" ou tout simplement brut de sciage, sont réservés aux finitions extérieures (dallages, aménagement urbain, bordures de route en cordons, montants, rebords et escaliers, etc.).