Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Ifølge biokemikerne har menneskets hjerne desuden langt større kapacitet end dyrenes.
German[de]
Nach Aussage von Biochemikern übersteigt die Kapazität des menschlichen Gehirns die Kapazität tierischer Gehirne bei weitem.
Greek[el]
Επίσης, κατά τους βιοχημικούς, η χωρητικότης του ανθρωπίνου εγκεφάλου υπερέχει κατά πολύ την χωρητικότητα του εγκεφάλου των ζώων.
English[en]
Also, according to biochemists, the capacity of the human brain far exceeds that of animal brains.
Spanish[es]
Además, según los bioquímicos, la capacidad del cerebro humano excede por mucho la del cerebro de los animales.
Finnish[fi]
Lisäksi ihmisaivojen kyky on biokemistien mukaan paljon suurempi kuin eläinten aivojen.
French[fr]
Selon les biochimistes, le cerveau humain est de loin supérieur à celui des animaux.
Hungarian[hu]
A biokémikusok szerint az emberi agy teljesítőképessége messze meghaladja az állati agyakét.
Italian[it]
Inoltre, secondo i biochimici, la capacità del cervello umano supera di gran lunga quella dei cervelli animali.
Japanese[ja]
また,生化学者によれば,人間の脳の機能は動物の脳のそれよりはるかに勝っています。
Korean[ko]
또한 생화학자들의 설명에 따르면 인간 두뇌의 능력은 짐승의 두뇌를 훨씬 능가합니다.
Malagasy[mg]
Ary koa, araka ny filazan’ny “biochimistes”, ny haben’ny atidohan’olombelona dia mihoatra lavitra noho ny an’ny biby.
Norwegian[nb]
Ifølge biokjemikerne kan dyrehjerner på ingen måte måle seg med menneskehjernen.
Dutch[nl]
Volgens uitspraken van biochemici overtreft de capaciteit van de menselijke hersenen verre de capaciteit van de dierlijke hersenen.
Portuguese[pt]
Também, segundo os bioquímicos, a capacidade do cérebro humano excede em muito à do cérebro dos animais.
Romanian[ro]
După spusele biochimiştilor, capacitatea creierului omenesc depăşeşte cu mult capacitatea creierului animalului.
Slovenian[sl]
Po izjavah biokemikov zmogljivost človeških možgan daleč presega živalske možgane.
Swedish[sv]
Enligt biokemisterna överträffar människohjärnan vida djurens hjärnor.
Turkish[tr]
Aynı zamanda biyokimyacılara göre, insan beyninin kapasitesi hayvanlarınkinden çok daha büyüktür.
Vietnamese[vi]
Hơn nữa, theo nhà sinh hóa học, khả năng trí óc loài người vượt xa khả năng trí óc các thú vật.