Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
A jeho žena leží s horečkou omladnic.
Greek[el]
Η γυναίκα του είναι λεχώνα.
English[en]
And his wife is down with childbed fever.
Spanish[es]
Su esposa tiene fiebre puerperal.
Basque[eu]
Mastitis eta sukarrarekin dago emaztea orain.
Persian[fa]
زنش تب زايماني داره
Finnish[fi]
Vaimo on lapsivuodekuumeessa.
Croatian[hr]
Žena mu ima porodiljnu infekciju.
Italian[it]
Sua moglie soffre di febbre da parto.
Norwegian[nb]
Og hans kone ligger med barsels - feber.
Dutch[nl]
Z'n vrouw had kraamvrouwenkoorts.
Portuguese[pt]
A sua mulher teve febre puerperal
Romanian[ro]
Şi soţia lui e la pat cu febră de după naştere.
Albanian[sq]
Dhe gruaja e tij është e sëmurë me ethe të lindjes së fëmijës.
Serbian[sr]
Žena mu ima porodiljsku infekciju.