Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
|| Celkem 346 orgánů a 30 jednotných styčných kanceláří s přístupem k CPCS. 30 % z nich nikdy nepodalo žádost o vzájemnou pomoc, i když mají heslo.
Danish[da]
|| I alt 346 myndigheder og 30 centrale forbindelseskontorer med CPCS-adgang. 30 % heraf indgav aldrig en anmodning om gensidig bistand, selv om de havde et password.
Greek[el]
Το 30% από αυτές δεν έχει εκδώσει ποτέ αίτηση αμοιβαίας συνδρομή, μολονότι διαθέτουν κωδικό πρόσβασης.
English[en]
|| Total of 346 authorities and 30 Single Liaison Offices with CPCS access. 30 % of these never issued a request for mutual assistance despite having a password.
Estonian[et]
|| Kokku on TKK süsteemile juurdepääs 346 ametiasutusel ja 30 ühtsel kontaktasutusel. 30% neist ei ole kunagi esitanud vastastikuse abi taotlust, kuigi neil on olemas parool.
Finnish[fi]
|| Yhteensä 346 viranomaista ja 30 yhteysvirastoa, joilla on pääsy CPC-järjestelmään. Näistä salasanan haltijoista 30 % ei ole esittänyt yhtään keskinäistä avunantoa koskevaa pyyntöä.
Hungarian[hu]
|| Összesen 346 hatóság és 30 összekötő hivatal rendelkezik CPCS-elérhetőséggel 30 %-uk soha nem küldött kölcsönös jogsegélykérelmet, annak ellenére, hogy jelszóval rendelkezik.
Lithuanian[lt]
|| Prieigą prie BVAS sistemos turi iš viso 346 institucijos ir 30 bendrų ryšių palaikymo tarnybų. 30 proc. iš jų, nors turi slaptažodį, savitarpio pagalbos prašymo niekada nepateikė.
Maltese[mt]
|| Total ta' 346 awtorità u 30 Uffiċċju Uniku ta' Kooperazzjoni b'aċċess għas-CPCS 30 % minn dawn qatt ma ħarġu talba għall-assistenza reċiproka minkejja li għandhom passwerd.
Dutch[nl]
|| In totaal 346 instanties en 30 verbindingsbureaus met toegang tot het SSCB. 30% daarvan heeft, hoewel zij over een wachtwoord beschikken, nooit een verzoek om wederzijdse bijstand gedaan.
Polish[pl]
|| Łącznie 346 organów i 30 jednolitych urzędów łącznikowych z dostępem do sieci CPC. 30 % tych użytkowników nigdy nie złożyło wniosku o wzajemną pomoc pomimo posiadania hasła.
Portuguese[pt]
|| Total de 346 autoridades e 30 serviços de ligação com acesso CPCS. 30% nunca emitiram um pedido de assistência mútua, apesar de terem uma senha.
Romanian[ro]
|| În total, 346 de autorități și 30 de birouri unice de legătură care au acces la SCPC. 30% dintre acestea nu au introdus niciodată o cerere de asistență reciprocă, în ciuda faptului că dispun de o parolă.
Slovak[sk]
Tridsať percent z nich nikdy nepodalo žiadosť o vzájomnú pomoc, hoci majú heslo.
Slovenian[sl]
|| Skupaj 346 organov in 30 enotnih povezovalnih uradov z dostopom do sistema sodelovanja za varstvo potrošnikov. 30 % od teh nikoli ni izdalo prošnje za medsebojno pomoč, čeprav so imeli geslo.
Swedish[sv]
|| Totalt 346 myndigheter och 30 centrala kontaktpunkter med tillgång till CPCS-databasen. Av dessa har 30 % aldrig utfärdat en begäran om ömsesidigt bistånd trots att de har ett lösenord.