Besonderhede van voorbeeld: 2263940768618496564

Bulgarian

Стана независим агент откакто Шин Фейн скъса с миналото си

Czech

Poté, co Sin Fein začalo sekat dobrotu, stal se nezávislým dodavatelem.

Danish

Han har været freelance siden Sinn Fein blev legitime for to år siden.

German

Seit Sinn Fein die Waffen abgegeben hat, arbeitet er als Freiberufler.

Greek

Έχει γίνει ανεξάρτητος από τότε που ο Σιν Φεν μπήκε στον ίσιο δρόμο, έναν χρόνο πριν από τον τελευταίο.

English

He's become independent contractor since Sin Fein went straight, year before last.

Spanish

Se hizo contratista independiente después de que el " Sin Fein " iniciara una nueva etapa, hace dos años.

French

Il est devenu indépendant depuis que Sinn Fein s'est rangé, il y a deux ans.

Hebrew

הוא הפך לקבלן עצמאי מאז שסין פיין השתקם שנה קודם.

Hungarian

Függetlenné vált, miután tavaly előtt a Sin Fein jó útra tért.

Dutch

Hij is een kleine zelfstandige sinds Sinn Fein het geweld heeft afgezworen.

Portuguese

Ele é negociador independente desde que Sinn Fein endireitou, há dois anos.

Romanian

Lucrează pe cont propriu de când Sin Fein s-a dat pe brazdă.

Serbian

Postao je slobodnjak kad je Sinn Feinn izašao iz ilegale.

Turkish

Sinn Fein evvelki sene yasal olunca o da bağımsız çalışmaya başladı.