Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Гуми за водещо колело на селскостопански трактор: за тръстикови плантации и оризища (дълбок протектор)
Czech[cs]
Pneumatiky pro hnací kola zemědělských traktorů: provoz v podmínkách pěstování cukrové třtiny a rýže (hluboký běhoun)
Danish[da]
Dæk til landbrugstraktorers drivhjul: anvendelse i sukkerrørs- og rismarker (dyb slidbane)
German[de]
Antriebsachsen-Reifen für landwirtschaftliche Zugmaschinen: für Zuckerrohr- und Reisfelder (tiefes Profil)
Greek[el]
Ελαστικά επίσωτρα κινητήριου τροχού γεωργικού ελκυστήρα: χρήση για πολύ μαλακά χώματα (βαθύ πέλμα)
English[en]
Agricultural tractor drive wheel tyres: cane and rice service (deep tread)
Spanish[es]
Neumáticos para rueda motriz de tractor agrícola: banda de rodadura profunda (labores de la caña de azúcar y el arroz)
Estonian[et]
Põllumajandustraktorite veorattarehvid: roo- ja riisiviljelusseadmetele (sügav turvisemuster)
Finnish[fi]
Maataloustraktorin vetävän pyörän renkaat: ruoko- ja riisiviljelykäyttö (syvä kulutuspinta)
French[fr]
Pneus pour roues motrices de tracteur agricole: bande de roulement à sculptures profondes (pour travaux dans les champs de canne à sucre et les rizières)
Hungarian[hu]
Mezőgazdasági traktorok hajtott kerekeire szánt gumiabroncsok: nádasba és rizsföldekre (nagy mintamélységű futófelület)
Italian[it]
Pneumatici per ruote motrici di trattori agricoli: servizio per canna da zucchero e riso (battistrada profondo)
Lithuanian[lt]
Žemės ūkio traktorių varantiesiems ratams skirtos padangos: padangos cukranendrių ir ryžių derliaus ėmimo transporto priemonėms (gilus protektorius)
Latvian[lv]
Lauksaimniecības vilcēja piedziņas riteņa riepas: darbs cukurniedru un rīsa laukos (dziļš protektors)
Maltese[mt]
Tajers ta’ rota motorizzata ta’ trakter agrikolu: servizzi ta’ qasab u ross (wiċċ fond)
Dutch[nl]
Banden voor aangedreven wielen van landbouwtrekkers: riet- en rijstteelt (diep profiel)
Polish[pl]
Opony na koło napędzane ciągnika rolniczego: praca przy uprawie trzciny i ryżu (bieżnik głęboki)
Portuguese[pt]
Pneus de rodas motrizes de tractores agrícolas: cultura da cana-de-açúcar e do arroz (piso profundo)
Romanian[ro]
Anvelope pentru roțile motoare ale tractoarelor agricole: serviciu pentru exploatarea sfeclei și orezului (bandă de rulare cu profil pronunțat)
Slovak[sk]
pneumatiky hnaného kolesa poľnohospodárskeho traktora: prevádzka v rákosí a na ryžoviskách (hlboký behúň)
Slovenian[sl]
Pnevmatike za pogonska kolesa kmetijskih traktorjev: uporaba na poljih trsa in riža (globok profil tekalne plasti)
Swedish[sv]
Drivhjulsdäck till jordbrukstraktor: användning på sockerrörs- och risfält (djup slitbana)