Besonderhede van voorbeeld: 2265445305441698293

Metadata

Data

Arabic[ar]
اريد ان اشكرك على ذلك التسجيل في الروك اند رول
Bulgarian[bg]
Исках да ти благодаря, че ми препоръча онази рок енд рол песен.
German[de]
Vielen Dank, dass du mir diese Rock and Roll - Platte empfohlen hast.
Greek[el]
Ευχαριστώ που πρότεινες το δίσκο ροκ εντ ρολ.
English[en]
I, uh, wanted to thank you for recommending that rock-and-roll record.
Spanish[es]
Yo, quería agradecerte por recomendarme ese disco de Rock Roll.
Croatian[hr]
Želim ti zahvaliti što si mi preporučila onu Rock Roll ploču.
Hungarian[hu]
Én ö... meg akartam köszöni, hogy a figyelmembe ajánlottad azt a rock-and-roll lemezt.
Italian[it]
Ti volevo ringraziare per avermi consigliato quel disco di rock-and-roll.
Polish[pl]
Chciałem Ci podziękować, że poleciłaś mi płytę tej grupy rockowej.
Portuguese[pt]
Eu, uh, queria lhe agradecer, por recomendar esse disco de rock.
Romanian[ro]
Am vrut să-ţi mulţumesc pentru recomandarea discului RockRoll.
Russian[ru]
Хотел поблагодарить тебя за то, что порекомендовала мне ту рок-н-ролльную пластинку.
Slovenian[sl]
Hotel sem se ti zahvaliti, da si mi povedala za tisto rock-and-roll ploščo.
Serbian[sr]
Želim ti zahvaliti što si mi preporučila onu Rock Roll ploču.
Turkish[tr]
Rock'l roll kasetlerini tavsiye ettiğin için teşekkür etmek istemiştim

History

Your action: