Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ومن ناحية أخرى، يمكن لوزارة الداخلية الاتحادية، من خلال وحدة الاستخبارات الاتحادية التابعة لها، أن توقف المعاملات بناء على الإخطار بقيام مصرف مؤسسة مالية أخرى بإتمام معاملة مشبوهة
English[en]
On the other hand, the Federal Minister of the Interior, through its Federal Intelligence Unit, can block transactions upon notification of a suspicious transaction by a bank or other financial institution
Spanish[es]
Por otro lado, el Ministerio Federal del Interior, a través de su Dependencia Federal de Inteligencia, puede bloquear las operaciones que los bancos u otras instituciones financieras consideren sospechosas
French[fr]
D'autre part, le Ministère fédéral de l'intérieur, par l'intermédiaire de son service du renseignement, peut interdire toute transaction signalée comme suspecte par une banque ou autre institution financière
Chinese[zh]
另一方面,联邦内政部于接到银行或其他金融机构有关可疑交易的通报后可通过联邦情报股阻止交易的进行。