Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Efter at have færdedes blandt chimpanser i 22 år kan hun og hendes kolleger stadig lære nye ting om dem.
German[de]
Obwohl sie und ihre Mitarbeiter schon 22 Jahre mit Schimpansen zu tun haben, lernen sie immer noch hinzu.
Greek[el]
Αφού έζησε με τους χιμπατζήδες επί 22 χρόνια, αυτή και οι συνεργάτες της εξακολουθούν να μαθαίνουν καινούργια πράγματα σχετικά με αυτούς.
English[en]
After living with chimps for 22 years, she and her colleagues are still learning new things about them.
Spanish[es]
Después de estar viviendo con los chimpancés durante 22 años, tanto ella como sus colegas todavía están aprendiendo cosas nuevas acerca de estos simios.
Finnish[fi]
Vaikka Goodall on elänyt simpanssien keskuudessa jo 22 vuotta, hän ja hänen kollegansa oppivat niistä jatkuvasti uutta.
French[fr]
Après avoir consacré 22 ans à l’étude des chimpanzés, ses collègues et elle ne cessent de faire de nouvelles découvertes sur ces primates.
Italian[it]
Lei e i suoi colleghi vivono con gli scimpanzé da 22 anni, ma imparano ancora cose nuove su di loro.
Japanese[ja]
同女史は22年間チンパンジーと共に過ごし,今なお仲間と共にチンパンジーに関する新しい事柄を学んでいます。
Korean[ko]
22년 동안이나 ‘침팬지이’와 함께 생활을 한 후에도 그와 그의 동료들은 여전히 ‘침팬지이’에 관한 새로운 것들을 배우고 있다.
Norwegian[nb]
Etter å ha levd sammen med sjimpanser i 22 år lærer hun og kollegene hennes fremdeles nye ting om dem.
Dutch[nl]
Na tweeëntwintig jaar tussen de chimpansees te hebben geleefd, komen zij en haar collega’s nog altijd nieuwe dingen over deze dieren te weten.
Russian[ru]
Прожив с шимпанзе 22 года, она и ее коллеги все еще учатся о них новому.
Swedish[sv]
Efter att ha levt tillsammans med schimpanser i 22 år får hon och hennes kolleger fortfarande lära sig nya ting om dem.
Tagalog[tl]
Pagkaraang mamuhay na kasama ng mga chimp sa loob ng 22 mga taon, siya at ang kaniyang mga kasama ay natututo pa ng mga bagong bagay tungkol sa mga ito.
Turkish[tr]
O ve iş arkadaşları, şempanzelerle birlikte 22 yıldan fazla yaşadıktan sonra bile, bu hayvanlar hakkında hâlâ yeni şeyler öğreniyorlar.
Chinese[zh]
与黑猩猩共处了22年之后,她和同事们仍然继续有关于猩猩的新发现。