Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Der neue Itaipúsee, der an der Grenze zwischen Brasilien und Paraguay liegt, ist etwa 140 m tief und bedeckt über 780 Quadratkilometer Ackerland und 600 Quadratkilometer unberührten Wald.
Greek[el]
Η καινούργια λίμνη Ιταϊπού, που βρίσκεται στα σύνορα της Βραζιλίας και της Παραγουάης, έχει βάθος περίπου 127 μέτρα (420 πόδια) και σκεπάζει πάνω από 780 τετραγωνικά χιλιόμετρα (300 τετραγωνικά μίλια) καλλιεργήσιμης γης και 600 τετραγωνικά χιλιόμετρα (230 τετραγ. μίλια) παρθένου δάσους.
English[en]
The new Itaipu Lake, situated on the Brazil-Paraguay border, is about 420 feet deep and covers over 300 square miles* of farmland and 230 square miles of virgin forest.
Finnish[fi]
Itaipun tekojärvi, joka sijaitsee Paraguayn ja Brasilian rajalla, on noin 130 metriä syvä, ja sen alle on jäänyt noin 800 neliökilometriä viljelysmaata ja 600 neliökilometriä koskematonta metsää.
French[fr]
Le nouveau lac Itaipu, situé à la frontière entre le Brésil et le Paraguay, a près de 130 mètres de profondeur et s’étend sur 800 kilomètres carrés de terres cultivables et sur environ 600 kilomètres carrés de forêts vierges.
Japanese[ja]
ブラジルとパラグアイの国境に位置するこの新しいイタイプ湖は,深さが約125メートルあり,約770平方キロの農地と,約600平方キロの原生林を覆っています。
Korean[ko]
‘브라질’과 ‘파라구아이’ 국경에 위치한 새로운 ‘이타이푸’ 호수는 수심이 약 128‘미터’이고 777평방 ‘킬로미터’의 농경지와 595.7평방 ‘킬로미터’의 처녀림을 덮고 있다.
Norwegian[nb]
Den nye Itaiptú-sjøen, som ligger på grensen mellom Brasil og Paraguay, er cirka 130 meter dyp og dekker over 780 kvadratkilometer dyrkbar jord og 600 kvadratkilometer naturskog.
Dutch[nl]
Het nieuwe Itaipú-meer, gelegen op de grens tussen Brazilië en Paraguay, is ongeveer 130 m diep en bedekt zo’n 780 km2 bouwland en 600 km2 oerwoud.
Portuguese[pt]
O novo lago de Itaipu, situado na fronteira Brasil-Paraguai, tem 130 metros de profundidade e cobre uns 800 quilômetros quadrados de terras agrícolas e 600 de floresta virgem.
Swedish[sv]
Den nya Itaipúsjön, belägen på gränsen mellan Brasilien och Paraguay, är omkring 130 meter djup och täcker omkring 800 kvadratkilometer jordbruksmark och omkring 600 kvadratkilometer orörd skog.
Chinese[zh]
位于巴西-巴拉圭边境上的新建伊提堡湖深约420英尺(125米左右),覆盖了300方英里(约770平方公里)的耕地和230方英里(约600平方公里)的原始森林。