Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Sa roštilja prije par godina, kada sam bila bolničarka a Casey je bio zaručen za doktoricu, i...
Greek[el]
Είναι από ένα μπάρμπεκιου που κάναμε πρόπερσι, όταν ήμουν διασώστης και ο Κέισι ήταν αρραβωνιασμένος με εκείνη τη γιατρό...
English[en]
It's, um... it's from this barbeque a couple years ago, when I was a paramedic and Casey was engaged to this doctor, and...
Croatian[hr]
To je, hm... to je od toga Roštilj prije par godina, kad sam bio bolničar a Casey je angažirana ovom liječnika, a... ja ga se sjećam igrati s par tih klinaca
Italian[it]
E'... e'del barbecue di un paio d'anni fa, quando io ero un paramedico e Casey era fidanzato con una dottoressa e...
Polish[pl]
Jest z czasów grilla, sprzed paru lat, kiedy byłam ratownikiem medycznym, a Casey był zaręczony z pewną lekarką i...
Portuguese[pt]
É de um... churrasco que fizemos uns anos atrás. Eu era paramédica e Casey namorava com uma médica e...
Romanian[ro]
Am fost cu el la un grătar acum doi ani, când eram paramedic şi Casey era logodit cu o doctoriţă...
Russian[ru]
Она... она с барбекю пару лет назад, я тогда была парамедиком, а Кейси был помолвлен с доктором, и,...