Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Promiňte, můžu jít tady, prosím?
Greek[el]
Συγγνώμη, μπορώ να περάσω, παρακαλώ;
English[en]
Excuse me. Can I get in, please?
Spanish[es]
Disculpe, ¿podría entrar por favor?
Hebrew[he]
סלחו לי, אפשר להיכנס, בבקשה?
Croatian[hr]
Oprosti, mogu li ući unutra, molim?
Italian[it]
Scusatemi, posso entrare, per favore?
Dutch[nl]
Pardon, mag ik erbij?
Portuguese[pt]
Com licença, posso entrar, por favor?
Serbian[sr]
Izvinite, mogu li da uđem unutra, molim?