Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Другата, обаче, французойката...
Czech[cs]
Ta druhá, ale, ta Francouzka.
Greek[el]
Η άλλη όμως, εκείνη η Γαλλίδα...
English[en]
The other one, though, that French one...
Spanish[es]
Sin embargo, la otra, la francesa...
Estonian[et]
Aga see teine, see prantslanna...
Finnish[fi]
Se toinen taas, se ranskatar...
French[fr]
L'autre, pourtant, la Française...
Hungarian[hu]
A másik, az a francia...
Italian[it]
L'altra invece, la... la francese...
Dutch[nl]
Maar die andere, die Franse...
Portuguese[pt]
A outra, porém, aquela francesa...
Romanian[ro]
Cealaltă, totuși, franțuzoaica...
Slovak[sk]
Ta druhá, mám na mysli, tú Francúzsku...
Serbian[sr]
Ali, ona druga, Francuskinja...
Turkish[tr]
Diğeriyse, Fransız olanı...