Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
En ’n priester van Rhode Island het skuldig gepleit op 26 aanklagte van seksuele misbruik waarby jong seuns betrokke was.
Arabic[ar]
وثمة كاهن من رود آيلند اقرَّ بأنه مذنب بـ ٢٦ تهمة اساءة استعمال للجنس تشمل صبيانا صغارا.
Cebuano[ceb]
Ug ang usa ka pari sa Rhode Island miangkon nga sad-an sa 26 ka kaso sa pag-abusar sa sekso nga nalangkit ang batang mga lalaki.
Danish[da]
En præst fra Rhode Island blev kendt skyldig i 26 tilfælde af seksuelt misbrug af mindreårige drenge.
German[de]
Und ein Geistlicher aus Rhode Island erklärte sich in 26 Fällen für schuldig, Jungen sexuell mißbraucht zu haben.
Greek[el]
Κι ένας ιερέας του Ρόουντ Άιλαντ ομολόγησε την ενοχή του για 26 περιπτώσεις σεξουαλικής κακοποίησης μικρών αγοριών.
English[en]
And a Rhode Island priest pleaded guilty to 26 counts of sex abuse involving young boys.
Spanish[es]
Y un sacerdote de Rhode Island se confesó culpable de 26 cargos por abuso sexual de jóvenes.
Finnish[fi]
Ja muuan Rhode Islandin pappi myönsi syyllistyneensä 26 eri kertaa nuorten poikien seksuaaliseen hyväksikäyttöön.
French[fr]
Un prêtre de Rhode Island a, lui, plaidé coupable pour 26 agressions sexuelles sur de jeunes garçons.
Hiligaynon[hil]
Kag ang isa ka pari sa Rhode Island napamatud-an nga nakasala sing 26 ka sala sang pag-abuso sa sekso nga nagadalahig sa mga bata nga lalaki.
Iloko[ilo]
Ket maysa a padi iti Rhode Island ti nangipudno a nakabasol iti 26 a daras iti panangabuso iti sekso a pakairamanan dagiti ubbing a lallaki.
Italian[it]
E un sacerdote del Rhode Island si è dichiarato colpevole di 26 reati sessuali nei confronti di ragazzini.
Japanese[ja]
さらに,ロード・アイランド州のある司祭は,幼い少年への性的虐待に関する26訴因について,有罪を認めました。
Korean[ko]
그리고 로드아일랜드 주의 한 사제는 어린 소년들이 관련된 성적 학대의 26가지 소인에 대해 죄상을 시인하였다.
Norwegian[nb]
Og en prest i Rhode Island erkjente seg skyldig i 26 tiltalepunkter om seksuelt misbruk av unge gutter.
Dutch[nl]
En een priester op Rhode Island bekende schuld in 26 gevallen van seksueel misbruik van jonge jongens.
Polish[pl]
A ksiądz z Rhode Island przyznał się do 26 przestępstw seksualnych na chłopcach.
Portuguese[pt]
E um sacerdote de Rhode Island declarou-se culpado de 26 casos de abusos sexuais envolvendo rapazinhos.
Russian[ru]
А один священник из Род-Айленда признал себя виновным в 26 случаях сексуального использования мальчиков.
Swedish[sv]
Och en präst i Rhode Island erkände sig skyldig till 26 fall av sexuella övergrepp mot unga pojkar.
Swahili[sw]
Na kasisi mmoja wa Kisiwa cha Rhode aliungama kuwa ana hatia kwa mashtaka 26 ya dhuluma ya kingono iliyohusu wavulana wachanga.
Thai[th]
และ นัก บวช ผู้ หนึ่ง ใน โรด ไอแลนด์ ยอม รับ สารภาพ ถึง 26 กระทง ใน การ กระทํา ผิด ทาง เพศ ต่อ เด็ก ผู้ ชาย.
Tagalog[tl]
At isang pari sa Rhode Island ang umaming may sala sa 26 na kaso ng pag-abuso sa sekso na kinasangkutan ng mga batang lalaki.
Chinese[zh]
另外,一名罗得岛的神父承认了26项控罪,罪名涉及对男童进行性侵犯。
Zulu[zu]
Futhi umpristi waseRhode Island wavuma amacala angu-26 okusetshenziswa kabi kobulili ahilela abafana abancane.