Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Искате да сте негов съюзник?
Czech[cs]
Chcete ho za spojence?
German[de]
Ihn wollen Sie zum Verbündeten machen?
English[en]
You want him to be your ally?
Spanish[es]
¿Quiere tenerlo como aliado?
French[fr]
Vous le voulez comme allié?
Croatian[hr]
Hoćete il da Vam on bude saveznik?
Hungarian[hu]
Szövetségesének akarja?
Italian[it]
E lei vuole allearsi con lui?
Dutch[nl]
Wilt u hem als uw bondgenoot?
Polish[pl]
Chcesz, żeby był twoim sojusznikiem?
Portuguese[pt]
Quer que ele seja seu aliado?
Slovenian[sl]
Ga hočete za zaveznika?
Serbian[sr]
Hoćete il da Vam on bude saveznik?
Turkish[tr]
Onun ne olmasını istiyorsun?