Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
1.4 За да се обнови процесът на участие, ЕИСК препоръчва:
Czech[cs]
1.4 Za účelem organizování obnoveného participativního procesu EHSV doporučuje, aby:
Danish[da]
1.4 For at sikre en fornyet demokratisk deltagelsesproces anbefaler EØSU, at:
German[de]
1.4 Bei der Reformierung des Partizipationsprozesses empfiehlt der EWSA:
Greek[el]
1.4 Προκειμένου να οργανωθεί μια ανανεωμένη συμμετοχική διαδικασία, η ΕΟΚΕ προτείνει τα εξής:
English[en]
1.4 In order to organise a renewed participatory process, the EESC recommends that:
Spanish[es]
1.4 Para organizar un proceso participativo renovado, el CESE recomienda que:
Estonian[et]
1.4 Uuendatud osalusprotsessi korraldamiseks soovitab komitee, et:
Finnish[fi]
1.4 Uudenlaisen osallistavan prosessin organisoimiseksi ETSK suosittaa seuraavaa:
French[fr]
1.4 Pour organiser un processus participatif renouvelé le CESE recommande que:
Hungarian[hu]
1.4 A megújult részvételi folyamat megszervezése érdekében az EGSZB javasolja, hogy
Italian[it]
1.4 Per poter organizzare un processo partecipativo rinnovato, secondo il CESE devono essere soddisfatte le seguenti condizioni:
Lithuanian[lt]
1.4 Siekiant organizuoti atnaujintą dalyvavimo procesą, EESRK rekomenduoja, kad
Latvian[lv]
1.4 Lai organizētu atjauninātu līdzdalības procesu, EESK iesaka:
Maltese[mt]
1.4 Sabiex jiġi organizzat proċess parteċipattiv imġedded, il-KESE jirrakkomanda li:
Dutch[nl]
1.4 Om ervoor te zorgen dat de vernieuwde procedure wordt gekenmerkt door participatie, adviseert het EESC om
Polish[pl]
1.4 W celu zorganizowania odnowionego procesu partycypacyjnego EKES zaleca, aby:
Portuguese[pt]
1.4 Para organizar um novo processo participativo, o CESE recomenda que:
Romanian[ro]
1.4 În vederea organizării unui proces participativ reînnoit, CESE recomandă următoarele:
Slovak[sk]
1.4 S cieľom zorganizovať obnovený participatívny proces, EHSV odporúča, aby:
Slovenian[sl]
1.4 Za organizacijo obnovljenega participativnega procesa EESO priporoča, naj:
Swedish[sv]
1.4 För att säkerställa en ny demokratisk delaktighetsprocess rekommenderar EESK att