Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل جاء رجل أو إمرأة
Bulgarian[bg]
Минавали ли са оттук мъж и жена?
Bosnian[bs]
Jesu li covek i dama bili ovde?
Czech[cs]
Prošli tudy chlap s ženou?
Danish[da]
Har en mand og dame været forbi?
German[de]
Sind hier ein Mann und eine Dame durchgekommen?
Greek[el]
Τους είδες; Ήρθανε;
English[en]
Was there a man and a lady come through here?
Estonian[et]
Kas siin käisid üks mees ja naine?
Finnish[fi]
Kulkiko tästä ohi mies ja nainen?
French[fr]
Est-ce qu'un homme et une femme sont venus ici?
Croatian[hr]
Jesu li čovjek i dama bili ovdje?
Indonesian[id]
Seorang pria dan wanita.
Italian[it]
Sono passati di qua un uomo e una signora?
Norwegian[nb]
Har en mann og en dame kommet innom her?
Dutch[nl]
Waren hier een man en een vrouw?
Polish[pl]
Był tu mężczyzna i kobieta?
Portuguese[pt]
Passou por aqui um homem com uma mulher?
Romanian[ro]
A trecut vreo doamnă pe aici?
Russian[ru]
Cюдa нe пpиxoдили мужчинa и жeнщинa?
Slovenian[sl]
Sta morda šla tu mimo nek gospod in gospa?
Albanian[sq]
Ishte gjë një burrë me një grua këtu?
Serbian[sr]
Da li su možda bili ovde čovek i žena?
Turkish[tr]
Bir adam ve bir kadın.
Vietnamese[vi]
Có một người đàn ông, và một phụ nữ đến đây không?
Chinese[zh]
那里 有个 男人 和 女士 走 过来 通过 这里 吗 ?