Metadata
Author: ECDC
Data
Bulgarian[bg]
Escherichia coli (E.coli) са много разпространени бактерии в стомашно-чревния тракт, които са част от нормалната бактериална флора.
Czech[cs]
Escherichia coli (E. coli) je bakterie běžně se vyskytující v zažívacím traktu, která je součástí normální bakteriální flóry.
Danish[da]
Bakterien Escherichia coli (E.coli) er udbredt i fordøjelseskanalen og hører til den normale bakterieflora.
German[de]
Das Bakterium Escherichia coli (E.coli, bzw. enterohämorrhagische Escherichia coli – EHEC) kommt häufig im Magen-Darm-Trakt vor und ist Teil der normalen Darmflora.
Greek[el]
Το Escherichia coli (E.coli) είναι ένα πολύ κοινό βακτήριο της γαστρεντερικής οδού και αποτελεί μέρος της φυσιολογικής βακτηριακής χλωρίδας.
English[en]
Escherichia coli (E.coli) are very common bacteria in the gastrointestinal tract, and part of the normal bacterial flora.
Spanish[es]
Las Escherichia coli (E.coli) son bacterias muy frecuentes en el tubo digestivo y forman parte de la flora bacteriana normal.
Estonian[et]
Escherichia coli (E. coli) on seedekulglas väga levinud bakter ning kuulub normaalse bakterifloora hulka.
Finnish[fi]
Escherichia coli (E. coli) -bakteereja on yleisesti ruoansulatuskanavassa, ja ne ovat osa tavallista bakteerikasvustoa.
French[fr]
La bactérie Escherichia coli (E.coli) est une bactérie très fréquente dans le tractus gastro-intestinal ; elle fait partie de la flore bactérienne normale.
Irish[ga]
Is baictéir fíor-chomónta iad Escherichia coli (E.coli) sa chonair gastraistéigeach, agus iad mar chuid den flóra baictéarach coitianta.
Hungarian[hu]
Az Escherichia coli (E. coli) az emésztőrendszerben közönségesen megtalálható baktérium, a normál baktériumflóra részét képezi.
Icelandic[is]
Í þörmum manna er mjög mikið af Escherichia coli (E.coli) bakteríum, enda teljast þær hluti eðlilegrar þarmaflóru.
Italian[it]
Escherichia coli (E. coli) è un batterio molto comune nel tratto gastrointestinale e fa parte della normale flora batterica.
Lithuanian[lt]
Escherichia coli (E.coli) – plačiai paplitusios skrandžio ir žarnyno bakterijos, sudarančios dalį įprastos bakterinės floros.
Latvian[lv]
Escherichia coli (E. coli) ir ļoti parastas gremošanas trakta baktērijas, kas ir normālas bakteriālās floras sastāvdaļa.
Maltese[mt]
L-Escherichia coli (E.coli) huma batterja komuni ħafna fit-tratt gastrointestinali, u parti mill-flora batterjali normali.
Norwegian[nb]
Escherichia coli (E.coli) er svært vanlige bakterier i mage/tarm-kanalen og utgjør del av den normale bakteriefloraen.
Dutch[nl]
Escherichia coli (E. coli) zijn zeer algemeen voorkomende bacteriën in het maag-darmkanaal en maken deel uit van de normale bacterieflora.
Polish[pl]
Escherichia coli (E. coli) jest bakterią występującą bardzo często w przewodzie pokarmowym i wchodzącą w skład normalnej flory bakteryjnej.
Portuguese[pt]
A Escherichia coli (E.coli) é uma bactéria muito comum do tracto gastrointestinal, fazendo parte da sua flora bacteriana normal.
Romanian[ro]
Escherichia coli (E.coli) sunt bacterii foarte comune în tractul gastrointestinal, precum şi într-o porţiune a florei bacteriene normale.
Slovak[sk]
Baktérie Escherichia coli (E. coli) sú veľmi bežné v tráviacom trakte a tvoria súčasť normálnej bakteriálnej flóry.
Slovenian[sl]
Escherichia coli (E. coli) je zelo pogosta bakterija v prebavnem traktu in sestavni del normalne bakterijske flore.
Swedish[sv]
Escherichia coli (E. coli) är mycket vanligt förekommande bakterier i mag-tarmkanalen och utgör en del av den normala bakteriefloran.