Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Старите фолклорни истории като тази са винаги жестоки.
Czech[cs]
Staré lidové příběhy jsou vždycky kruté.
Greek[el]
Είναι πάντα σκληρά, τα παλιά παραμύθια όπως αυτό.
English[en]
They're always cruel, old folktales like this one.
Finnish[fi]
Julmiahan ne on, vanhat tarinat.
Polish[pl]
Lokalne legendy zawsze są okrutne.
Serbian[sr]
Uvek su bile surove ovakve stare narodne priče.
Swedish[sv]
De är nog grymma, de här gamla sagorna.
Turkish[tr]
Onlar her zaman insafsızdır, eski halk hikâyelerinden biri işte.