Metadata
Author: eurlex
Data
Czech[cs]
Organizace producentů, které tvoří sdružení, však musí pocházet z různých hospodářských oblastí
English[en]
However, the producer organizations comprising an association must be from two or more economic regions
Estonian[et]
Tootjaorganisatsioonid, mis moodustavad ühenduse, peavad siiski olema vähemalt kahest majanduspiirkonnast
French[fr]
Toutefois, les organisations de producteurs qui composent une union doivent provenir de plusieurs régions économiques
Hungarian[hu]
Egy szövetséget alkotó termelői szervezeteknek azonban két vagy több gazdasági régióból kell származniuk
Lithuanian[lt]
Tačiau gamintojų organizacijos, esančios asociacijos narėmis, turi būti iš dviejų arba daugiau ekonominių regionų
Latvian[lv]
Tomēr asociāciju veidojošajām ražotāju organizācijām jāpārstāv vismaz divi ekonomiskie reģioni
Maltese[mt]
Iżda, l-organizzazzjonijiet tal-produtturi li jiffurmaw assoċjazzjoni għandhom ikunu magħmula minn żewġ reġjuni ekonomiċi jew aktar
Polish[pl]
Jednakże organizacje producentów tworzące związek powinny pochodzić z kilku regionów gospodarczych
Slovak[sk]
Pestovateľské organizácie tvoriace združenie musia byť však z dvoch alebo viacerých hospodárskych regiónov
Slovenian[sl]
Vendar pa morajo biti organizacije proizvajalcev, ki sestavljajo združenje, iz dveh ali več gospodarskih regij