Metadata
Author: ParaCrawl Corpus
Data
German[de]
Es hatte sich als nicht zu meisternde Herausforderung erwiesen, im Sommer die überschüssige Wärme loszuwerden – zumindest dann, wenn ich meine Nachbarn nicht mit dem permanenten Summen meines riesigen Luftabsaug-Ventilators aus dem Bett schütteln wollte.
English[en]
Getting rid of excess heat during the summer appeared to be an impossible challenge - at least when I didn’t want to rattle the neigbours out of bed with the continouous drone of a huge exhaust fan.