Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
С мюсли има повече калории от мелба с шоколад или карамел.
Bosnian[bs]
Sa granulama ima više kalorija nego sladoled od vanilije i čokolade.
Czech[cs]
S oříškama má víc kalorií než horký fondán nebo zmrzlinový pohár s karamelem.
Danish[da]
Med müesli har den flere End Hot Fudge eller karamel sundae'en.
English[en]
With granola, it has more calories than the hot fudge or caramel sundae.
Spanish[es]
Con granola, tiene más calorías que los helados con chocolate caliente o caramelo.
Estonian[et]
Krõbuskitega on seal rohkem kaloreid, kui shokolaadi - või karamellijäätises.
Finnish[fi]
Murojen kanssa siinä on enemmän kaloreita, kuin kinuski - tai karamellijäätelössä.
Hebrew[he]
עם הגרנולה, יש ביוגורט יותר קלוריות מגלידת שוקולד או קרמל.
Croatian[hr]
Sa granulama ima više kalorija nego sladoled od vanilije i cokolade.
Hungarian[hu]
Granolával több van benne, mint a csokis, vagy karamellás McFreeze-ben.
Indonesian[id]
Dengan granola, akan memiliki lebih banyak kalori dari hot fudge atau karamel es krim sundae.
Italian[it]
Con il muesli, ha più calorie dell'hot fudge o del sundae al caramello.
Lithuanian[lt]
O jei dar ir su grūdais, dar daugiau kalorijų negu šokoladinis " Sundae " arba su karamele.
Norwegian[nb]
Med granola har yogurten flere kalorier enn varm fudge - eller karamellsundae.
Dutch[nl]
Met muesli bevat het meer calorieën dan de ijsjes met warme chocolade of caramel.
Polish[pl]
Z ziarnami ma już tyle kalorii co deser z czekoladą lub karmelem.
Portuguese[pt]
Com granola tem mais calorias do que os sundaes de chocolate ou caramelo.
Romanian[ro]
Cu granola, are mai multe calorii decât îngheţata cu caramel sau Hot Fudge.
Slovak[sk]
S orieškami má viac kalórií ako horúci fondán alebo zmrzlinový pohár s karamelom.
Slovenian[sl]
Z nadevom pa vsebuje več kalorij kot sladka pena ali karamelni sladoled.
Albanian[sq]
Me granula, ka më shumë kalori se akullorja nga vanilla dhe çokollata.
Serbian[sr]
Са гренолом, има више калорија... него топли крем или сладолед с карамел-преливом.
Turkish[tr]
Tahıllı alırsanız, sıcak çikolatalı ya da dondurmadan daha fazla kalori alırsınız.