Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The perpetrators of any of the offences provided for in this Decree-Law are absolved from punishment if they report the offence to the judicial or administrative authorities information before it is discovered.
Spanish[es]
Los autores de alguno de los delitos tipificados en ese Decreto-ley quedarán exentos de las penas previstas cuando pongan en conocimiento de las autoridades judiciales o administrativas cuanto sepan sobre el delito antes de que se detecte.
French[fr]
Lorsque l’un des auteurs de l’une des infractions précitées prend l’initiative d’informer les autorités judiciaires ou administratives compétentes de tout ce qu’il sait avant qu’elle ne soit découverte, il est exempté des peines prévues.