Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Правя им менюто. А също и за малка звукозаписна компания.
Bosnian[bs]
Pravila sam im jelovnik. Potom za jednu diskografsku kuću.
Czech[cs]
Navrhla jsem jim jídelní lístky a taky malé hudební vydavatelství.
Danish[da]
Jeg lavede deres menukort og et lille pladeselskab.
Greek[el]
Έκανα τους καταλόγους και μια μικρή εταιρία δίσκων.
English[en]
I did their menus, and... a small record label.
Spanish[es]
Les diseñé los menús, y una pequeña compañía de discos.
Croatian[hr]
Pravila sam im jelovnik. Potom za jednu diskografsku kuću.
Italian[it]
Curo il design dei loro menu... e anche per una piccola casa discografica.
Norwegian[nb]
Jeg laget menyene. Og jeg jobber for et lite plateselskap.
Dutch[nl]
Ik heb hun menukaarten ontworpen. En voor een kleine maatschappij.
Polish[pl]
Zrobiłam ich menu, i dla małej, wytwórni płytowej.
Portuguese[pt]
Fiz os menus, e trabalho para uma pequena gravadora.
Albanian[sq]
U bëra menutë, dhe një etiketë të vogël disk...
Serbian[sr]
Pravila sam im jelovnik. Potom za jednu diskografsku kuću.
Turkish[tr]
Bir restoran için... mönü tasarımı yaptım ve... küçük bir plak şirketi için de...