Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا أحد ظل يعمل هنا
Bulgarian[bg]
Никой, който още работи тук.
Czech[cs]
To už by tu nepracoval.
Danish[da]
Igen der stadig arbejder her
Greek[el]
Απ'όσους δουλεύουν εδώ, κανείς.
English[en]
Nobody still working here.
Spanish[es]
Nadie que siga trabajando aquí.
Finnish[fi]
Ei kukaan edelleen töissä oleva.
French[fr]
Personne qui soit encore ici.
Hebrew[he]
אף אחד שעדיין עובד כאן.
Croatian[hr]
Od onih koji ovdje još uvijek rade, nije.
Hungarian[hu]
Senki aki még itt dolgozik.
Italian[it]
Nessuno che lavora ancora qui.
Macedonian[mk]
Никој сеуште што работи овде.
Dutch[nl]
Niemand die hier nog werkt.
Polish[pl]
Tacy już tu nie pracują.
Portuguese[pt]
Ninguém que ainda trabalhe aqui.
Romanian[ro]
Nimeni nu mai munceşte aici.
Russian[ru]
Такие здесь не работают.
Slovak[sk]
Nikto, kto tu ešte robí.
Slovenian[sl]
Nihče, ki še dela tukaj.
Serbian[sr]
Od onih koji ovde još uvek rade, nije.
Swedish[sv]
Ingen som fortfarande arbetar här.