Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Бихте могли да персонализирате Мосия 15:10, като напишете вашето име на мястото на „Неговото потомство” в тази част от стиха, която сте подчертали.
Cebuano[ceb]
Mahimo nimong ma-personalize ang Mosiah 15:10 pinaagi sa pagsulat sa imong ngalan puli sa “iyang binhi” diha sa bahin sa bersikulo nga imong gilinyahan.
Czech[cs]
Mosiáše 15:10 byste na sebe mohli vztáhnout tím, že si v části verše, kterou jste si podtrhli, ke slovům „símě jeho“ napíšete své jméno.
Danish[da]
Du kan eventuelt gøre Mosija 15:10 personlig ved at skrive dit navn ved siden af »hans efterkommere« i den del af verset, du har markeret.
German[de]
Du kannst Mosia 15:10 auf dich beziehen, indem du in dem Teil des Verses, den du unterstrichen hast, deinen Namen über die Wörter„seine Nachkommen“ schreibst.)
English[en]
You may wish to personalize Mosiah 15:10 by writing your name in place of “his seed” in the portion of the verse that you have underlined.
Estonian[et]
Sa võid salmi Moosia 15:10 isiklikumaks muuta, kui asendad salmi allajoonitud osas fraasi „oma seemet” enda nimega.
Finnish[fi]
Voisit tehdä kohdasta Moosia 15:10 henkilökohtaisen kirjoittamalla alleviivaamaasi kohtaan sanojen ”hänen jälkeläisensä” paikalle oman nimesi.
French[fr]
Tu peux personnaliser Mosiah 15:10 en écrivant ton nom à la place de « sa postérité » dans la partie du verset que tu as soulignée.
Hungarian[hu]
Magadra vonatkoztathatod a Móziás 15:10-et azáltal, hogy beírod a nevedet „a magját” kifejezés helyére a vers azon részében, amelyet aláhúztál.
Indonesian[id]
Anda mungkin ingin menjadikan pribadi Mosia 15:10 dengan menuliskan nama Anda di tempat “benih keturunan-Nya” di bagian dari ayat yang telah Anda garis bawahi.
Italian[it]
Potresti personalizzare Mosia 15:10 scrivendo il tuo nome al posto di “sua posterità” nel versetto che hai sottolineato.
Japanese[ja]
モーサヤ15:10の線を引いた箇所にある「御自分の子孫」の代わりにあなたの名前を書くことによって,この聖句を自分に向けられた言葉にするとよいでしょう。
Korean[ko]
모사이야서 15:10의 밑줄 친 부분에서 “그의 씨” 아래에 여러분의 이름을 씀으로써, 이 성구를 여러분에게 개인적으로 더 의미 있게 만들 수 있다.
Lithuanian[lt]
Jūs galite suasmeninti pabrauktą Mozijo 15:10 eilutę, vietoj frazės „jo sėkla“ įrašydami savo vardą.
Latvian[lv]
Tu vari padarīt Mosijas 15:10 personīgāku, ierakstot savu vārdu „Viņa pēcnācēji” frāzes vietā tajā panta daļā, kuru esi pasvītrojis.
Malagasy[mg]
Azonao atao ny mampihatra ny Môsià 15:10 amin’ny tenanao manokana amin’ny alalan’ny fanoratana ny anaranao eo amin’ny toeran’ny hoe “ny taranany” ao amin’ny ampahan’ilay andininy izay notsipihinao.
Mongolian[mn]
Та Мозая 15:10-ыг өөр дээрээ авч үзэхийн тулд доор нь зурсан шүлэг дээр “түүний үрс”-ийн оронд өөрийн нэрийг бичиж болно.
Norwegian[nb]
Du kan gjerne personliggjøre Mosiah 15:10 ved å skrive navnet ditt i stedet for “hans ætt” i den delen av verset som du har understreket.
Dutch[nl]
Je kunt Mosiah 15:10 desgewenst op jezelf betrekken door je naam in plaats van ‘zijn nageslacht’ te lezen in het deel van het vers dat je onderstreept hebt.
Polish[pl]
Możesz nadać wersetowi: Mosjasz 15:10 bardziej osobisty charakter poprzesz wstawienie swojego imienia w miejsce „jego potomstwo” w tej części wersetu, którą podkreśliłeś.
Portuguese[pt]
Você pode personalizar Mosias 15:10 escrevendo seu nome no lugar de “sua semente” na parte do versículo que você sublinhou.
Romanian[ro]
Puteţi să personalizaţi Mosia 15:10 scriindu-vă numele în locul expresiei „seminţia Lui”, în partea versetului pe care aţi subliniat-o.
Russian[ru]
При желании вы можете применить к себе Мосия 15:10, подставив свое имя вместо «Его потомство» в подчеркнутую часть стиха.
Samoan[sm]
Atonu e te manao e faapatino le Mosaea 15:10 e ala i le tusi o lou igoa e sui ai le “ana fanau” i le vaega o le fuaiupu ua e vaseina.
Swedish[sv]
Gör gärna Mosiah 15:10 mer personligt genom att skriva ditt namn bredvid ”hans avkomlingar” i den del av versen som du har strukit under.
Swahili[sw]
Unaweza kutaka kubinafsisha Mosia 15:10 kwa kuandika jina lako katika mahali pa “uzao wake” katika sehemu za aya ambayo umeweka mstari.
Tagalog[tl]
Maaari mong gawing personal ang Mosias 15:10 sa pamamagitan ng paghalili ng pangalan mo sa mga salitang “kanyang binhi” sa bahagi ng talatang sinalungguhitan mo.
Tongan[to]
‘E lava ke ke ngaohi ke fakatāutaha ‘a e Mōsaia 15:10 ‘aki haʻo fetongi ‘a e “hono hakó” ‘aki ho hingoá ‘i he konga ‘o e vēsí ‘a ia naʻá ke laineʻí.
Ukrainian[uk]
Ви можете персоналізувати Мосія 15:10, написавши ваше ім’я в підкресленій вами частині вірша замість слів “Своє сім’я”.
Vietnamese[vi]
Các em có thể cá nhân hoá Mô Si A 15:10 bằng cách viết tên của các em thay vào các từ “dòng dõi của Ngài” trong phần của câu mà các em đã gạch dưới.