Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
As a result, JCEDAR assigned the secretariat to follow up the implementation of the outcome of the World Summit on Sustainable Development by communicating with the General Union of Chambers of Commerce, Industry and Agriculture in Arab countries and by organizing a workshop on private sector incentives to encourage investment in the field of the environment
Spanish[es]
En consecuencia, el JCEDAR encomendó a la Secretaría que diera seguimiento a la aplicación de las decisiones de la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible comunicándose con la Unión General de Cámaras de Comercio, Industria y Agricultura de los Países Árabes y organizando un cursillo práctico sobre los incentivos al sector privado para fomentar la inversión en el campo del medio ambiente
French[fr]
En conséquence, le Comité conjoint sur l'environnement et le développement dans la région arabe a demandé au secrétariat de suivre la mise en oeuvre des textes issus du Sommet mondial pour le développement durable en se mettant en rapport avec l'Union générale des Chambres de commerce, d'industrie et d'agriculture des pays arabes et en organisant un atelier sur les mesures d'incitation propres à encourager le secteur privé à réaliser des investissements dans le domaine de l'environnement
Russian[ru]
В результате ДСЕДАР поручил секретариату следить за ходом выполнения решений Всемирной встречи по устойчивому развитию, поддерживая контакты с Генеральным союзом торговых палат, промышленности и сельского хозяйства в арабских странах, и провести практикум по вопросам стимулирования частного сектора к наращиванию инвестиций на природоохранную деятельность
Chinese[zh]
因此,阿拉伯环发委责成其秘书处与阿拉伯国家工农商会总联合会沟通,并组织一次鼓励私营部门在环境领域投资的工作会议,跟踪可持续发展问题世界首脑会议成果的执行情况。