Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Parfüm und Kölnisch Wasser sind eine Hilfe, unangenehmen Geruch durch angenehmen zu überdecken.
Greek[el]
Τα αρώματα και οι κολώνιες βοηθούν να καλύπτουν τις δυσάρεστες οσμές με πιο ευχάριστες οσμές.
English[en]
Perfumes and colognes help to mask over disagreeable odors with more pleasant ones.
Spanish[es]
Los perfumes y las aguas de Colonia ayudan a disfrazar los olores desagradables con olores más agradables.
Finnish[fi]
Hajuvedet ja kölninvedet auttavat peittämään epämiellyttävät tuoksut miellyttävämpien taa.
French[fr]
Les parfums et les eaux de cologne masquent les mauvaises odeurs par d’autres plus agréables.
Italian[it]
Profumi e colonie aiutano mascherando gli odori sgradevoli con odori più piacevoli.
Japanese[ja]
香水やコローン水などは,不快なにおいをもっと気持ちのよい香りで覆う働きをします。
Korean[ko]
향수는 불쾌한 냄새를 은폐시켜 기분을 좋게 하는 데 도움이 된다.
Norwegian[nb]
Parfyme og eau de cologne dekker over ubehagelig lukt med en mer behagelig duft.
Portuguese[pt]
Perfumes e colônias ajudam a encobrir cheiros desagradáveis com outros mais agradáveis.
Swedish[sv]
Parfymer och eau-de-cologne bidrar till att maskera obehagliga lukter med behagligare sådana.