Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
(i37) Охлаждащ ефект: намаляване на потребностите от енергия за ОВК (MJ);
Czech[cs]
(i37) Chladicí účinek: snížení energetické spotřeby vzduchotechnického systému (v MJ)
Danish[da]
(i37) Kølevirkning: reduktion i energiforbrug for HVAC (MJ);
German[de]
(i37) Kühlwirkung: Verringerung des Energiebedarfs von HLK-Anlagen (MJ);
Greek[el]
(i37) Ψυκτική ισχύς: μείωση της ζήτησης ενέργειας για θέρμανση, αερισμό, κλιματισμό (MJ)·
English[en]
(i37) Cooling effect: reduction in energy demand for HVAC (MJ);
Spanish[es]
i37) Efecto de enfriamiento: reducción de la demanda de energía de HVAC (MJ).
Estonian[et]
(i37) Jahutusefekt: energianõudluse vähendamine kütmise, ventileerimise ja õhu konditsioneerimise puhul (MJ)
Finnish[fi]
(i37) Jäähdytysvaikutus: LVI-energian kysynnän vähentäminen (MJ)
French[fr]
i37) Effet de refroidissement: réduction des besoins en énergie pour le chauffage, la ventilation et la climatisation (MJ)
Croatian[hr]
(i37) Učinak hlađenja: smanjenje energetskih potreba za grijanje, ventilaciju i klimatizaciju (MJ)
Hungarian[hu]
i37. Hűtőhatás: a hűtő, szellőztető és légkondicionáló berendezések energiaszükségletének csökkentése (MJ);
Italian[it]
(i37) Effetto di raffreddamento: riduzione della domanda di energia per i sistemi di riscaldamento, ventilazione e condizionamento dell’aria (MJ);
Lithuanian[lt]
i37) Vėsinamasis poveikis: energijos poreikio orui kondicionuoti sumažėjimas (MJ);
Latvian[lv]
i37) Dzesējošais efekts: apsildes, ventilācijas un gaisa kondicionēšanas sistēmu energopatēriņa samazinājums (MJ)
Maltese[mt]
(i37) L-effett tat-tkessiħ: tnaqqis fid-domanda għall-enerġija għal HVAC (MJ);
Dutch[nl]
(i37) Koeleffect: verlaging van energiebehoefte voor HVAC (MJ)
Polish[pl]
(i37) efekt chłodzący: zmniejszenie zapotrzebowania na energię do ogrzewania, wentylacji i klimatyzacji (MJ);
Portuguese[pt]
(i37) Efeito de arrefecimento: redução do consumo de energia em aquecimento, ventilação e climatização (MJ);
Romanian[ro]
(i37) Puterea de răcire: reducerea cererii de energie pentru HVAC (MJ);
Slovak[sk]
(i37) Chladiaci účinok: znížený odber energie na vykurovanie, vetranie a klimatizáciu (MJ),
Slovenian[sl]
(i37) Učinek hlajenja: zmanjšanje potrebe po energiji za ogrevanje, prezračevanje in klimatizacijo (MJ).
Swedish[sv]
(i37) Kyleffekt: minskning av energibehovet till luftkonditionering (MJ)