Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Mange teenagere mener tilsyneladende ikke at tandbørsten er så vigtig i kampen mod dårlig ånde.
German[de]
Viele Jugendliche glauben vielleicht nicht, daß die Zahnbürste im Kampf gegen schlechten Mundgeruch so wichtig ist.
Greek[el]
Πολλοί νεαροί μπορεί να νομίζουν ότι η οδοντόβουρτσα δεν είναι και τόσο σπουδαία στην καταπολέμησι της δύσοσμης απόπνοιας.
English[en]
Many teen-agers may not think the toothbrush is so important in combating bad breath.
Spanish[es]
Quizás muchos adolescentes no crean que el cepillo de dientes sea tan importante para combatir el mal aliento.
Finnish[fi]
Monet teini-ikäiset eivät ehkä ajattele hammasharjan olevan niin tärkeä taisteltaessa pahanhajuista hengitystä vastaan.
French[fr]
De nombreux adolescents ne pensent peut-être pas que la brosse à dents joue un rôle aussi important.
Italian[it]
Molti adolescenti possono non pensare che lo spazzolino sia così importante per combattere l’alito cattivo.
Japanese[ja]
十代の子どもの多くは,口臭との戦いに歯ブラシがそれほど重要なものとは考えないかもしれません。
Korean[ko]
많은 청소년들은 구취를 없애는 데 칫솔이 그처럼 중요한 것을 모르고 있다.
Norwegian[nb]
Det er kanskje mange tenåringer som ikke tror at tannbørsten er så viktig i bekjempelsen av dårlig ånde.
Dutch[nl]
Veel teenagers vinden de tandenborstel misschien niet zo belangrijk bij het bestrijden van slechte adem.
Portuguese[pt]
Muitos adolescentes talvez não achem que a escova de dentes é tão importante para se combater o mau hálito.
Swedish[sv]
Många tonåringar tror kanske inte att tandborsten är så viktig när det gäller att bekämpa dålig andedräkt.