Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
Каре 10 – Първо тире Ограничаването на обхвата на мярката също бе и поради по-малкия бюджет на програмата за развитие на селските райони в сравнение с периода 2007 — 2013 г.
Czech[cs]
Rámeček 10 – První odrážka Oblast působnosti opatření byla omezena mimo jiné i kvůli rozpočtu programu rozvoje venkova, který je oproti období 2007 – 2013 nižší.
German[de]
Kasten 10 – Erster Gedankenstrich Ein Grund für die Einschränkung des Anwendungsbereichs der Maßnahme war auch, dass die Haushaltsmittel von RDP geringer als im Programmplanungszeitraum 2007-2013 waren.
Greek[el]
Πλαίσιο 10 — Πρώτη περίπτωση Ο περιορισμός του πεδίου εφαρμογής του μέτρου οφειλόταν επίσης στον μικρότερο προϋπολογισμό του ΠΑΑ σε σχέση με την περίοδο 2007-2013.
English[en]
Box 10 — First indent The limitation of the scope of the measure was also due to a smaller budget of the RDP as compared with the 2007-2013 period.
Spanish[es]
Recuadro 10, primer párrafo La limitación del ámbito de aplicación de la medida se debió también al presupuesto menor del PDR en comparación con el período 2007-2013.
Finnish[fi]
Laatikko 10 – Ensimmäinen kappale Toimenpiteen suppea soveltamisala johtui myös siitä, että maaseudun kehittämisohjelman talousarvio on pienempi kuin kaudella 2007 – 2013.
French[fr]
Encadré 10, premier paragraphe Le fait que le champ d ’ application de la mesure était limité résultait également d ’ une réduction du budget du programme de développement rural par rapport à la période 2007-2013.
Hungarian[hu]
10. háttérmagyarázat – Első franciabekezdés Az intézkedés korlátozott alkalmazási körének további oka volt, hogy a vidékfejlesztési programok a 2007 – 2013-as időszakhoz képest kisebb költségvetésből gazdálkodhattak.
Maltese[mt]
Kaxxa 10 L-ewwel inċiż: Il-limitazzjoni tal-ambitu tal-miżura kien minħabba baġit iżgħar tal-PŻR meta mqabbel mal-perjodu ta ’ programmazzjoni 2007-2013.
Dutch[nl]
Tekstvak 10 — Eerste alinea De beperking van het toepassingsgebied van de maatregel was ook te wijten aan het kleinere budget van het POP ten opzichte van de periode 2007-2013.
Polish[pl]
Ramka 10 Tiret pierwsze: Ograniczenie zakresu środka wynikało również z mniejszego budżetu PROW w porównaniu z okresem 2007 – 2013.
Portuguese[pt]
Caixa 10 — Primeiro travessão: A limitação do âmbito de aplicação da medida também se deveu ao orçamento mais reduzido do PDR em comparação com o período 2007-2013.
Slovak[sk]
Rámček 10 – Prvá zarážka Obmedzenie rozsahu pôsobnosti opatrenia bolo tiež spôsobené menším rozpočtom PRV v porovnaní s obdobím 2007 – 2013.
Swedish[sv]
Ruta 10 – Första strecksatsen Begränsningen av åtgärdens omfattning berodde även på att budgeten för det regionala utvecklingsprogrammet var mindre jämfört med perioden 2007 – 2013.