Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Отивам в кухнята за експресо.
Bosnian[bs]
Idem u kuhinju napraviti espreso.
Greek[el]
Θα φτιάξω ένα εσπρεσάκι.
English[en]
I'm going to the kitchen for an espresso.
Spanish[es]
Voy a la cocina por un café express.
Persian[fa]
برا يکم قهوه دارم ميرم آشپزخونه.
Finnish[fi]
Menen keittiöön ottamaan espressoa.
French[fr]
Je vais à la cuisine pour un expresso.
Hebrew[he]
אני הולך למטבח להכין אספרסו.
Croatian[hr]
Idem u kuhinju napraviti espreso.
Hungarian[hu]
Kimegyek a konyhába egy espressóért.
Italian[it]
Io vado in cucina a farmi un espresso.
Georgian[ka]
ჲეამ გჲ კს £ ნარა ეა ნაოპაგამ ვჟოპვჟჲ.
Macedonian[mk]
Одам во кујната да направам еспресо.
Polish[pl]
Idę do kuchni zrobić espresso.
Portuguese[pt]
Vou à cozinha beber um expresso.
Romanian[ro]
Mă duc în bucătărie să-mi iau un espresso.
Serbian[sr]
Idem u kuhinju napraviti espreso.
Turkish[tr]
Espresso yapmak için mutfağa gidiyorum.