Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Защото отивам и давам това във Fox след половин час.
Bosnian[bs]
Jer nosim ovo u Fox za pola sata.
Czech[cs]
Jinak to nabídnu Foxu.
Danish[da]
For jeg foreslår dette til Fox om en halv time.
Greek[el]
Σε μισή ώρα το προσφέρω στη Φοξ.
English[en]
I'm pitching this at Fox in half an hour.
Spanish[es]
Porque voy a proponer esto en Fox en media hora.
Estonian[et]
Või pakun seda Foxile poole tunni pärast.
Finnish[fi]
Olen tarjoamassa tätä Foxille puolen tunnin kuluttua.
French[fr]
Je présente ça à la Fox dans 30 mn.
Croatian[hr]
Ponudit ću to Foxu.
Hungarian[hu]
Fél óra múlva választ kell adnom a Foxnak.
Italian[it]
Perché tra mezz'ora la propongo alla Fox.
Norwegian[nb]
For jeg forelegger det for Fox om en halv time.
Dutch[nl]
Want ik heb een afspraak bij Fox over een half uur.
Polish[pl]
Za pół godziny oddaję to TV Fox.
Portuguese[pt]
Daqui a meia hora vou propôr isto à Fox.
Romanian[ro]
Daca nu merg la Fox în juma de ora.
Serbian[sr]
Jer nosim ovo u Foks za pola sata.
Swedish[sv]
Jag kör det här för Fox om en halvtimme.
Thai[th]
ผมขว้างนี้ที่ฟ็อกซ์ในครึ่งชั่วโมง