Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Hvad angår fangsterne pr. fartøj, viser statistikker stillet til rådighed af Forum Fishery Agency (FFA) og Secretariat of the Pacific Community (SPC), at den gennemsnitlige fangster pr. fartøj pr. år (for hele det midtvestlige Stillehav) ligger på 5 000-6 000 t.
German[de]
Vom Fischereiamt FFA (Forum Fishery Agency) und dem Sekretariat der Pazifischen Gemeinschaft (SPC) zur Verfügung gestellte Statistiken zeigen, dass die durchschnittliche Fangmenge je Schiff (im gesamten mittleren Westpazifik) 5 000 bis 6 000 Tonnen jährlich beträgt.
Greek[el]
Όσον αφορά τα αλιεύματα ανά σκάφος, οι στατιστικές που διατέθηκαν από την Forum Fishery Agency (FFA) και την Γραμματεία της Κοινότητας του Ειρηνικού (SPC) δείχνουν ότι ο μέσος όρος αλιευμάτων ανά σκάφος (για ολόκληρη την περιοχή του Κεντρικού Δυτικού Ειρηνικού) κυμαίνεται μεταξύ 5000 και 6000 τόνων ετησίως.
English[en]
As regards catches per vessel, the statistics made available by the Forum Fishery Agency (FFA) and the Secretariat of the Pacific Community (SPC) indicate that average catches per vessel (for the whole Central West Pacific region) range between 5 000 and 6 000 tons per year.
Spanish[es]
Según las estadísticas del Organismo de Pesca del Foro para el Pacífico Sur (FFA) y la Secretaría de la Comunidad del Pacífico, en la zona del Pacífico central y occidental considerada en conjunto, las capturas por buque alcanzan una media anual de entre 5.000 y 6.000 toneladas.
Finnish[fi]
FFA:n (Forum Fishery Agency) ja Tyynenmeren yhteisön sihteeristön toimittamat tilastotiedot osoittavat aluskohtaisten saaliiden koko Keski- ja Länsi-Tyynenmeren alueella olevan keskimäärin 5 000-6 000 tonnia vuodessa.
French[fr]
En ce qui concerne les captures par navire, les statistiques mises à disposition par l'agence des pêches du forum du Pacifique Sud (FFA) et le secrétariat de la Communauté du Pacifique (SPC)) indiquent que les captures moyennes par navire (pour l'ensemble de la région du Pacifique central et occidental) se situent entre 5 000 et 6 000 tonnes par an.
Italian[it]
Quanto alle catture per peschereccio, le statistiche diffuse dall'Organizzazione per la pesca nel Pacifico del sud (FFA) e dal Segretariato della comunità del Pacifico (SPC) indicano una media (per l'intera regione del Pacifico centroccidentale) compresa tra 5 000 e 6 000 tonnellate all'anno.
Dutch[nl]
Wat de vangsten per vaartuig betreft, blijkt uit de statistieken die zijn meegedeeld door het Forum Fishery Agency (FAA) en het Secretariaat van de Pacific Community (SPC) dat de vangsten per vaartuig gemiddeld (voor het hele centraal-westelijk deel van de Stille Oceaan) schommelen tussen 5.000 en 6.000 ton per jaar.
Portuguese[pt]
No respeitante às capturas por navio, as estatísticas comunicadas pela Forum Fishery Agency (FFA) e pelo Secretariado da Comunidade do Pacífico (SCP) indicam que a média de capturas por navio (para o conjunto da região do Pacífico Centro-Oeste) se situa entre 5 000 e 6 000 toneladas por ano.
Swedish[sv]
När det gäller fångsterna per fartyg visar statistik från Forum Fishery Agency (FFA) och Secretariat of the Pacific Community (SPC) att den genomsnittliga fångsten per fartyg (för hela den centrala och västliga delen av Stilla havet) ligger på mellan 5 000 och 6 000 ton per år.