Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
على الجانب الشرقي يسير نحو الزاوية
Bosnian[bs]
Istočna strana, ide prema uglu.
Czech[cs]
Východní strana, jde k rohu.
Greek[el]
Ανατολική πλευρά, με τα πόδια σε κόρνερ.
English[en]
East side, walking to the corner.
Spanish[es]
Zona este, caminando hacia la esquina.
Persian[fa]
بخش شرقی ، داره پیاده میره سمت گوشه خیابون.
French[fr]
East Side, il tourne le coin.
Hebrew[he]
בצד המזרחי, הולך אל הפינה.
Croatian[hr]
Istočna strana, ide prema uglu.
Hungarian[hu]
Keleti oldal, a sarok felé tart.
Italian[it]
Lato est, cammina verso l'angolo della strada.
Dutch[nl]
East Side, loopt naar de hoek.
Polish[pl]
Od wschodu, wychodzi zza rogu.
Portuguese[pt]
Lado leste, a caminho da esquina.
Romanian[ro]
Partea de Est, mersul pe jos la colțul.
Russian[ru]
С востока, подходит к перекрестку.
Slovenian[sl]
Vzhodna stran, do vogala gre.
Swedish[sv]
På östra sidan. Han går mot hörnet.
Turkish[tr]
Doğu tarafı, köşeye doğru yürüyor.