Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Byvoorbeeld, dit is ovaalvormig gebou, met ’n groter as van [188 meter] en ’n kleiner as van [156 meter].
Arabic[ar]
مثلا، جرى بناؤه في شكل إهليلجي، بمحور اكبر يبلغ ٦١٧ قدما (١٨٨ م) ومحور اصغر يبلغ ٥١٢ قدما (١٥٦ م).
Cebuano[ceb]
Pananglitan, kadto gitukod sa porma nga oval, nga may mas dakong axis nga 188 metros ug mas gamay nga 156 metros.
Czech[cs]
Například, byl postaven v podobě elipsy, s větší osou dlouhou 188 metrů a menší osou 156 metrů.
Danish[da]
Grundplanen var elliptisk, og var 188 meter på den længste led og 156 på den korteste.
Greek[el]
Για παράδειγμα, το κτίριο είχε σχήμα ελλειψοειδές· το μήκος του μεγαλύτερου άξονα ήταν 188 μέτρα και του μικρότερου 156 μέτρα.
English[en]
For example, it was built in the form of an ellipse, with a greater axis of 617 feet [188 m] and a lesser one of 512 feet [156 m].
Spanish[es]
Por ejemplo, se construyó en forma de elipse, con un eje de 188 metros y el otro de 156 metros.
Finnish[fi]
On tarpeellista tietää joitakin yksityiskohtia. Esimerkiksi se on muodoltaan ellipsi, joka on 188 metriä pitkä ja 156 metriä leveä.
French[fr]
Le Colisée a donc été construit en forme d’ellipse, avec un grand axe de 188 mètres et un plus petit de 156 mètres.
Hiligaynon[hil]
Halimbawa, gintukod ini nga subong sang korte sang itlog, nga ang pinakadaku nga ehe 188 metros kag ang pinakadiutay nga ehe 156 metros.
Croatian[hr]
Naprimjer, građen je u obliku elipse, sa dužom osi od 188 metara i kraćom dužine 156 metara.
Hungarian[hu]
Ilyen részlet például az, hogy ellipszis alakban épült, a nagyobbik tengelye 188 méter, a kisebbik 156 méter.
Indonesian[id]
Umpamanya, bangunan itu dibuat dalam bentuk elips, dengan aksis besar 188 meter dan aksis kecil 156 meter.
Iloko[ilo]
Kas pangarigan, daytat’ naibangon iti porma nga ellipse, a ti at-attiddog a sentrona ket 188 metros ket ti ab-ababa 156 metros.
Italian[it]
Per esempio, esso ha la forma di un’ellisse, con l’asse maggiore di 188 metri e quello minore di 156.
Japanese[ja]
一つの点として,この建物は長軸188メートル,短軸156メートルの楕円形をしています。
Korean[ko]
세부점을 들면, 그 경기장은 타원형으로 지어졌는데 직경은 긴 쪽이 188미터이고 짧은 쪽이 156미터지.
Malayalam[ml]
ഉദാഹരണത്തിന്, അത് അണ്ഡാകൃതിയിൽ നിർമ്മിക്കപ്പെട്ടു, വലിയ അക്ഷം 188 മീറററും ചെറിയ അക്ഷം 156 മീറററും തന്നെ.
Norwegian[nb]
Teatret ble for eksempel bygd som en ellipse, med en lengdeakse på 188 meter og en tverrakse på 156 meter.
Dutch[nl]
Het werd bijvoorbeeld gebouwd in de vorm van een ovaal, met een grootste as van 188 meter en een kleinste van 156 meter.
Polish[pl]
Na przykład: wzniesiono go na planie elipsy, której dłuższa oś ma 188 metrów, a krótsza 156.
Portuguese[pt]
Por exemplo, foi construído em forma de elipse, com o eixo maior de 188 metros e o menor de 156 metros.
Russian[ru]
Например, он был построен в овальной форме с большой осью в 188 метров и с малой осью в 156 метров.
Slovak[sk]
Napríklad, bolo vybudované vo forme elipsy s dlhšou osou 188 metrov a kratšou 156 metrov.
Slovenian[sl]
Zgrajen je bil na primer v obliki elipse, pri čemer večja os meri 188 metrov, manjša pa 156 metrov.
Serbian[sr]
Na primer, građen je u obliku elipse, sa dužom osom od 188 metara i kraćom dužine 156 metara.
Swedish[sv]
Den byggdes till exempel i form av en ellips, med en längd av 188 meter och en bredd av 156 meter.
Tamil[ta]
பெரிய விட்டம் 188 மீட்டர், சிறிய விட்டம் 156 மீட்டர்.
Telugu[te]
ఉదాహరణకు, పెద్ద ఇరసు 188 మీటర్లు, చిన్నది 156 మీటర్ల వ్యాసం గలిగి ఒక పెద్ద వృత్తాకారములో అది నిర్మించబడెను.
Thai[th]
เพื่อ เป็น ตัว อย่าง มัน ถูก สร้าง ขึ้น เป็น รูป วง รี เส้น ผ่า ศูนย์กลาง ด้าน ยาว 188 เมตร และ เส้น ผ่า ศูนย์กลาง ด้าน กว้าง 156 เมตร.
Tagalog[tl]
Halimbawa, ito’y itinayo sa hugis na ellipse, na ang mas malaking axis ay 188 metro at ang mas maliit ay 156 metro.
Tahitian[ty]
Ei hi‘oraa, mea omenemene te huru o to ’na paturaa, 188 metera te faito roa ’‘e e e 156 metera te faito haihai a‘e.
Zulu[zu]
Ngokwesibonelo, yakhiwa iyisimo esiyisiyingi esinjengeqanda, nohlangothi olukhulu [olungamamitha angu-188] noluncane [olungamamitha angu-156].