Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Тежкотоварно превозно средство за външни стълби за самолети, всички включени в клас 12
Czech[cs]
Pozemní vozidla s lidskou posádkou nebo bez lidské posádky pro vnější tahání letadel, vše zařazené do třídy 12
Danish[da]
Bemandede eller ikke-bemandede køretøjer til eksterne bugsering af flyvemaskiner, alle indeholdt i denne klasse
German[de]
Bemannte oder unbemannte Bodenfahrzeuge zum externen Schleppen von flugzeugen, alles, soweit es in Klasse 12 enthalten ist
Greek[el]
Επίγεια επανδρωμένα ή μη επανδρωμένα οχήματα για εξωτερική ρυμούλκηση αεροπλάνων, περιλαμβανόμενα στο σύνολό τους στην κλάση 12
English[en]
Ground manned or unmanned vehicle for external towing of airplanes, all included in class 12
Spanish[es]
Vehículo de tierra con piloto y sin piloto para el remolque exterior de aviones, todos comprendidos en la clase 12
Estonian[et]
Mehitatud või mehitamata maismaasõidukid lennukite pukseerimiseks, mis kõik kuuluvad klassi 12
Finnish[fi]
Miehitetyt tai miehittämättömät maa-ajoneuvot lentokoneiden ulkoiseen hinaukseen, kaikki luokassa 12
French[fr]
Véhicule au sol avec ou sans pilote pour le remorquage extérieur d'avions, tous compris dans la classe 12
Hungarian[hu]
Ember vezette vagy ember nélküli szárazföldi járművek repülőgépek külső vontatására, amelyek mindegyike a 12. osztályba tartozik
Italian[it]
Veicoli terrestri con equipaggio o senza equipaggio, per traino esterno di aerei, tutti compresi nella classe 12
Lithuanian[lt]
Sausumos ranka valdomos arba automatinės transporto priemonės, skirtos iš išorės tempti lėktuvus, visos prekės priskirtos 12 klasei
Latvian[lv]
Cilvēku vadītie vai automātiskie transportlīdzekļi lidaparātu vilkšanai, viss iekļauts 12. klasē
Maltese[mt]
Vetturi tal-art bl-ekwipaġġ jew mingħajru għall-irmunkar estern tal-ajruplani, kollox inkluż fi klassi 12
Dutch[nl]
Bemande of onbemande grondvoertuigen voor het slepen van vliegtuigen aan de buitenkant, allemaal voor zover begrepen in klasse 12
Polish[pl]
Lądowe pojazdy załogowe lub bezzałogowe do holowania samolotów, wszystko ujęte w klasie 12
Portuguese[pt]
Veículos de uso em terra pilotados ou não pilotados para reboque de aviões no exterior, todos incluídos na classe 12
Romanian[ro]
Vehicule terestre acţionate sau neacţionate de om pentru remorcarea exterioară a avioanelor, toate incluse în clasa 12
Slovak[sk]
Pozemné vozidlá s posádkou alebo bez posádky, určené na ťahanie lietadiel, všetky sú zaradené do triedy 12
Slovenian[sl]
Suhozemska vozila s posadko ali brez nje za zunanjo vleko letal, vse obsega razred 12
Swedish[sv]
Markmanövrerade eller obemannade fordon för extern bogsering av flygplan, alla ingående i klass 12