Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Ifølge aztekernes religion skulle guderne forsones med menneskeofre.
German[de]
Die aztekische Religion lehrte, daß man sich das Wohlwollen der Götter durch Menschenopfer sichern müsse.
Greek[el]
Η θρησκεία των Αζτέκων εδίδασκε ότι οι θεοί πρέπει να κατευνάζωνται από ανθρώπινες προσφορές.
English[en]
Aztec religion taught that the gods must be appeased by human offerings.
Spanish[es]
La religión azteca enseñó que era necesario apaciguar a los dioses con sacrificios humanos.
Finnish[fi]
Atsteekkien uskonto opetti, että jumalia täytyy lepyttää ihmisuhreilla.
French[fr]
Selon la religion des Aztèques, les dieux devaient être apaisés par des sacrifices humains.
Italian[it]
La religione azteca insegnava che gli dèi dovevano essere placati con offerte umane.
Japanese[ja]
アズテック人の宗教は,人間のいけにえによって神々をなだめなければならないと教えました。
Korean[ko]
‘아즈텍’ 종교는 신들을 인간 제물로 달래야 한다고 가르쳤다.
Norwegian[nb]
Aztekernes religion lærte at gudene måtte tilfredsstilles ved menneskeofringer.
Dutch[nl]
De religie der Azteken leerde dat de goden verzoend moesten worden met mensenoffers.
Portuguese[pt]
A religião asteca ensinava que os deuses precisavam ser apaziguados por ofertas humanas.
Swedish[sv]
Aztekernas religion lärde att gudarna måste blidkas genom människooffer.