Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
والجميل بالأمر هو أنك لست بأمان أبداً
Danish[da]
Det gode er, at man aldrig er i sikkerhed.
English[en]
And the beauty of it is you're never safe.
Spanish[es]
Y lo lindo es que nunca estás a salvo.
French[fr]
Et la beauté de tout ça c'est que t'es jamais en sécurité.
Hebrew[he]
ומה שיפה פה זה שאת אף פעם לא מוגנת.
Italian[it]
E'il bello e'che non sei mai salvo.
Norwegian[nb]
Det fine er at man aldri er trygg.
Portuguese[pt]
E a beleza da coisa é que você nunca está seguro.
Russian[ru]
И прелесть в том, что ты никогда не находишься в безопасности.
Serbian[sr]
I lepota je u tome što nikad nisi bezbedan.
Swedish[sv]
Det fina är att man aldrig är säker.